1 00:00:15,730 --> 00:00:17,700 TVING inatoa 2 00:00:19,710 --> 00:00:21,810 a JTBC STUDIO(STUDIO LULULALA) na uzalishaji wa TOYOU'S DREAM 3 00:00:23,690 --> 00:00:25,690 mtayarishaji mtendaji YANG JI EUL, LEE MYUNG HAN 4 00:00:27,660 --> 00:00:30,100 webtoon asili UN, KIM WOO SUB 5 00:00:35,980 --> 00:00:39,040 zinazozalishwa na BANG JI HYUN, YOU TAEK GEUN 6 00:00:40,750 --> 00:00:42,330 Kuendelea na habari za michezo. 7 00:00:43,020 --> 00:00:45,490 Bingwa wa MMA Jung Do-hyun 8 00:00:44,300 --> 00:00:46,770 kupanga KO JUNG JIN, SHIN DO HYUNG 9 00:00:45,500 --> 00:00:47,660 alishinda taji lake la tatu la uzani wa welterweight wa WFF 10 00:00:47,660 --> 00:00:51,070 dhidi ya Orca ya Mexico akifunga T.K.O katika raundi ya kwanza. 11 00:00:51,100 --> 00:00:52,970 baada ya dakika 2 na sekunde 13. 12 00:00:51,880 --> 00:00:54,300 mtayarishaji LEE JAE HA 13 00:00:52,970 --> 00:00:56,380 akishikilia rekodi yake kama bingwa wa dunia mwenye umri mdogo zaidi. 14 00:00:56,780 --> 00:01:00,050 Jung Do-hyun alitawala Orca ya Mexico 15 00:01:00,050 --> 00:01:01,840 kuchukua udhibiti kamili katika mapambano yao yote. 16 00:01:02,750 --> 00:01:05,840 Vyombo vya habari vya ndani vinapiga simu kijana aliyefikisha umri wa miaka 18 17 00:01:04,370 --> 00:01:06,640 KIM Min-Seok 18 00:01:05,840 --> 00:01:08,590 Übermensch au Beyond Man 19 00:01:08,590 --> 00:01:09,539 kwa upekee wake... 20 00:01:11,160 --> 00:01:11,870 Habari, mama! 21 00:01:11,870 --> 00:01:12,660 Uko wapi? 22 00:01:12,990 --> 00:01:14,910 Si ulikuwa unakuja saa mbili zilizopita? 23 00:01:13,360 --> 00:01:15,910 WI Ha-Jun 24 00:01:15,500 --> 00:01:17,740 Je, unaendesha baada ya vinywaji vya sherehe? 25 00:01:17,750 --> 00:01:19,360 Gosh, mimi si wazimu! 26 00:01:20,630 --> 00:01:22,280 Sikuwa na tone hata moja. 27 00:01:22,160 --> 00:01:24,780 JUNG Won-Chang 28 00:01:22,289 --> 00:01:22,920 Habari! 29 00:01:22,920 --> 00:01:24,539 Mama alitengeneza chakula kingi! 30 00:01:24,570 --> 00:01:26,039 Utakuwa ndani mzito sasa. 31 00:01:26,060 --> 00:01:27,350 Usinipige! 32 00:01:27,350 --> 00:01:28,150 Usiseme hivyo! 33 00:01:28,150 --> 00:01:30,050 Sawa, nitakuwepo hivi karibuni. 34 00:01:31,190 --> 00:01:34,160 LEE Jae Kyun, BAE Myung Jin 35 00:01:40,160 --> 00:01:41,820 Mshindi-vijana, washa taa! 36 00:01:41,440 --> 00:01:44,070 LEE Jung-Hyun, CHA Yup 37 00:01:42,560 --> 00:01:44,400 Nimekununulia zawadi! 38 00:01:51,830 --> 00:01:54,750 na, LEE Hyun Wook 39 00:01:58,400 --> 00:02:00,700 mkurugenzi wa upigaji picha JIN HYUN WOO taa LEE CHOL O 40 00:02:10,259 --> 00:02:12,890 muundo wa uzalishaji LEE MIN A, CHOI CHI YOUL kuhariri STEVE M. CHOE (C-47 Post Studio) 41 00:02:17,440 --> 00:02:20,390 sauti ya uzalishaji KIM SIN YONG mratibu wa kudumaa KIM JUNG MIN (TIMU ya PUNCHLINE STUNT) 42 00:02:22,740 --> 00:02:23,450 Mama! 43 00:02:24,230 --> 00:02:25,230 Mshindi-mchanga! 44 00:02:25,430 --> 00:02:28,160 muundo wa mavazi HAM HYUNJOO (saluni de canaria) kufanya-up na amp; nywele CHOI MIN SUN (USO WA KUCHEKESHA) 45 00:02:40,040 --> 00:02:41,340 Uko hapa... 46 00:02:42,960 --> 00:02:44,810 Do-hyun... 47 00:02:52,829 --> 00:02:53,560 Mshindi-mchanga! 48 00:03:00,560 --> 00:03:03,070 muziki CHO RAN msimamizi wa sauti LEE KIE JUN (KINO POST) 49 00:03:06,150 --> 00:03:06,830 Acha kwenda! 50 00:03:06,880 --> 00:03:09,840 msimamizi wa vfx KIM BYUNG RAE (STUDIO G) uwekaji alama wa rangi KIM HYUNG SHEK (UCHAWI WA WSTWORLD) 51 00:03:17,160 --> 00:03:17,829 Jamani! 52 00:03:19,730 --> 00:03:22,250 mtayarishaji mwenza KIM GWAN HOON 53 00:03:24,880 --> 00:03:25,640 Kufa! 54 00:03:33,560 --> 00:03:35,670 iliyoandikwa na MIN JI 55 00:03:38,700 --> 00:03:41,530 kukabiliana na CHAE YEO-JUN, MIN JI 56 00:03:39,360 --> 00:03:40,550 Wewe mtoto wa kichaa! 57 00:03:41,530 --> 00:03:42,770 Ungewezaje! 58 00:03:44,930 --> 00:03:47,410 imeongozwa na CHAE YEO-JUN 59 00:03:50,750 --> 00:03:52,790 Miaka 2 baadaye Jung Do-hyun, kwa sasa yuko gerezani 60 00:03:52,810 --> 00:03:55,190 Miaka 2 baadaye kwa kuwaua majambazi watatu wenye silaha 61 00:03:55,190 --> 00:03:57,870 ambaye aliwashambulia mama yake na dada yake 62 00:03:58,180 --> 00:04:00,640 alikata rufaa kwa Mahakama ya Juu. 63 00:04:00,650 --> 00:04:04,970 Bingwa mdogo kabisa wa dunia Tukio la Jung Do-hyun lilitokea 64 00:04:04,970 --> 00:04:09,180 siku aliyojitetea taji lake la ubingwa kwa kushinda kwa KO... 65 00:04:09,410 --> 00:04:11,350 Weka chini! 66 00:04:11,580 --> 00:04:12,840 Nyamaza. 67 00:04:13,770 --> 00:04:15,270 Ninatazama kitu. 68 00:04:16,820 --> 00:04:18,910 Ninyi nyote mnataka kupigwa? 69 00:04:30,950 --> 00:04:33,040 Lo, haiaminiki. 70 00:04:39,300 --> 00:04:40,600 Je, unafurahia kusoma? 71 00:04:42,020 --> 00:04:43,260 Lazima niende chuo. 72 00:04:50,190 --> 00:04:52,080 Gosh, kichwa changu kinauma! 73 00:04:54,700 --> 00:04:56,540 Ulikuja mapema kama kawaida? 74 00:04:58,560 --> 00:05:01,710 Watu wanaoishi mbali zaidi daima ni za mapema. 75 00:05:02,650 --> 00:05:05,100 Lazima nichukue basi langu, ama sivyo ningechelewa. 76 00:05:05,370 --> 00:05:07,800 Nadhani mmoja wetu anaenda chuo. 77 00:05:09,330 --> 00:05:11,020 Lakini unajua Kiingereza vizuri. 78 00:05:11,550 --> 00:05:13,800 Kaa hapo kwa mwaka mmoja. 79 00:05:14,170 --> 00:05:15,520 Umechelewa kwangu. 80 00:05:15,940 --> 00:05:17,450 Huenda vilevile MwanaYouTube. 81 00:05:18,310 --> 00:05:20,070 Mungu, nachukia hesabu! 82 00:05:21,270 --> 00:05:22,190 Kasi ya upepo? 83 00:05:22,800 --> 00:05:24,100 Ni nini hicho? 84 00:05:24,990 --> 00:05:26,700 Mimi si mtabiri wa hali ya hewa! 85 00:05:36,750 --> 00:05:38,590 Kaeni kimya jamani! 86 00:05:39,550 --> 00:05:41,350 Tuna mwanafunzi mpya. 87 00:05:41,820 --> 00:05:43,480 Jina lake ni Bae Seok-chan. 88 00:05:44,200 --> 00:05:46,110 Yeye ni bondia kutoka shule ya ufundi. 89 00:05:46,500 --> 00:05:48,250 Ulishinda wazalendo mwaka jana, sawa? 90 00:05:48,250 --> 00:05:48,880 Ndiyo. 91 00:05:50,110 --> 00:05:52,620 Tumpe bingwa wetu duru ya makofi! 92 00:05:53,300 --> 00:05:56,020 Atakuwa anasoma asubuhi na kuelekea kwenye darasa lake la ndondi 93 00:05:56,020 --> 00:05:58,570 lakini bado ni mwanafunzi mwenzetu kwa hivyo mwangalie. 94 00:05:58,909 --> 00:06:00,200 Sawa! 95 00:06:00,210 --> 00:06:01,710 Natumai mnaelewana. 96 00:06:01,890 --> 00:06:02,550 Hakika. 97 00:06:02,550 --> 00:06:03,740 Nimefurahi kukutana na nyie! 98 00:06:14,360 --> 00:06:15,970 Asante kwa kuja mbele. 99 00:06:16,800 --> 00:06:18,310 Umeweka mfano mzuri. 100 00:06:22,200 --> 00:06:24,060 Nivumilie kwa asubuhi tu. 101 00:06:24,790 --> 00:06:26,190 Nimeenda baada ya chakula cha mchana. 102 00:06:29,750 --> 00:06:31,250 Acha kutazama. 103 00:06:32,380 --> 00:06:33,290 Geuka! 104 00:06:33,880 --> 00:06:35,820 Inabidi muende chuo. 105 00:06:40,970 --> 00:06:42,010 Cha Woo-sol! 106 00:06:46,630 --> 00:06:47,610 Kuna nini? 107 00:06:51,790 --> 00:06:53,270 Nikasema kuna nini? 108 00:07:00,350 --> 00:07:01,660 Muda mrefu sijaona! 109 00:07:02,560 --> 00:07:03,520 Unanikumbuka? 110 00:07:05,720 --> 00:07:06,830 Acha! Wewe ni mwendawazimu? 111 00:07:10,040 --> 00:07:11,020 Rafiki wa kike? 112 00:07:11,360 --> 00:07:12,220 Mbaya sana. 113 00:07:12,930 --> 00:07:14,020 Nilipiga wasichana pia ... 114 00:07:14,550 --> 00:07:15,420 Habari! 115 00:07:16,940 --> 00:07:18,420 Nenda ukamwambie mwalimu. 116 00:07:19,560 --> 00:07:21,660 Nenda sema umepigwa. 117 00:07:24,440 --> 00:07:25,350 Nenda! 118 00:07:31,570 --> 00:07:33,230 Tafadhali acha... 119 00:07:36,810 --> 00:07:37,580 Acha kwenda! 120 00:07:38,560 --> 00:07:39,870 Achana na mimi, mpuuzi! 121 00:07:42,730 --> 00:07:43,520 Nenda chini. 122 00:07:50,740 --> 00:07:52,530 Nikasema shuka! 123 00:07:54,560 --> 00:07:55,730 Umepoteza mguso wako, huh? 124 00:07:56,960 --> 00:07:58,340 Nilikufundisha kwa miaka mitatu. 125 00:07:58,940 --> 00:08:01,320 Na bado haujui jinsi ya kuishi? 126 00:08:01,320 --> 00:08:02,000 Jamani! 127 00:08:02,720 --> 00:08:03,610 Woo-sol! 128 00:08:03,610 --> 00:08:04,250 Jamani! 129 00:08:05,530 --> 00:08:06,440 Shit! 130 00:08:07,730 --> 00:08:08,520 Woo-sol! 131 00:08:09,540 --> 00:08:10,240 Habari! 132 00:08:13,550 --> 00:08:14,250 Habari! 133 00:08:44,940 --> 00:08:45,930 Unafanya nini? 134 00:08:49,760 --> 00:08:50,950 Utanichoma kisu? 135 00:08:53,960 --> 00:08:54,960 Ijaribu! 136 00:08:56,350 --> 00:08:57,730 Nikasema jaribu! 137 00:09:06,120 --> 00:09:06,980 Hapa? 138 00:09:10,960 --> 00:09:11,740 Hapa? 139 00:09:14,790 --> 00:09:15,650 Ijaribu. 140 00:09:17,120 --> 00:09:17,970 Ijaribu! 141 00:09:20,650 --> 00:09:21,420 Wuss... 142 00:09:22,380 --> 00:09:23,180 Damu! 143 00:09:31,760 --> 00:09:32,830 Kichaa punda. 144 00:10:03,390 --> 00:10:10,410 PAPA: MWANZO 145 00:10:10,410 --> 00:10:13,230 Ingawa mshtakiwa anadai alionewa, 146 00:10:13,240 --> 00:10:15,880 alitumia silaha na nia ya makusudi 147 00:10:15,910 --> 00:10:19,420 kusababisha mlalamikaji ondoa jicho lake la kulia. 148 00:10:19,520 --> 00:10:22,040 Si kitendo cha kujilinda. 149 00:10:22,040 --> 00:10:25,490 Ni kitendo cha vurugu hai sawa na mauaji. 150 00:10:25,600 --> 00:10:27,500 Mshtakiwa, unakubali? 151 00:10:32,830 --> 00:10:33,590 Ndiyo. 152 00:10:33,970 --> 00:10:35,660 Hapana, Woo-sol! 153 00:10:39,190 --> 00:10:41,050 Hapana, hapana! 154 00:10:41,060 --> 00:10:42,660 Hapana! 155 00:10:43,690 --> 00:10:44,750 Choi Kyung-joon? 156 00:10:44,750 --> 00:10:45,470 Ndiyo. 157 00:10:45,470 --> 00:10:46,790 Angalia jina lako. 158 00:10:47,970 --> 00:10:48,950 Lee Seung-hyun? 159 00:11:09,410 --> 00:11:10,650 Jamani! 160 00:11:19,190 --> 00:11:20,670 Samahani. 161 00:11:21,600 --> 00:11:23,090 Je, ninaweza kukaa hapa? 162 00:12:12,130 --> 00:12:14,990 Badilisha nguo zako zote pamoja na chupi yako. 163 00:12:34,640 --> 00:12:37,100 Walikata nywele zangu kama shit. 164 00:12:37,990 --> 00:12:39,450 Jamani... 165 00:12:42,740 --> 00:12:43,540 Samahani. 166 00:12:45,770 --> 00:12:46,680 Samahani? 167 00:12:49,350 --> 00:12:50,340 Mimi? 168 00:12:51,640 --> 00:12:52,820 Nani mwingine? 169 00:12:53,760 --> 00:12:54,890 Umefikaje hapa? 170 00:12:56,570 --> 00:12:58,750 Haionekani kama kushambulia kwa kutumia silaha mbaya. 171 00:13:00,050 --> 00:13:01,140 Unyanyasaji wa kijinsia? 172 00:13:04,590 --> 00:13:05,460 Hapana. 173 00:13:10,470 --> 00:13:11,980 Jaribio la kuua... 174 00:13:12,140 --> 00:13:13,080 Umejaribu udanganyifu? 175 00:13:13,800 --> 00:13:15,460 Basi kwa nini uko hapa? 176 00:13:16,990 --> 00:13:17,720 Huh? 177 00:13:18,580 --> 00:13:19,850 Jaribio la mauaji. 178 00:13:22,960 --> 00:13:24,070 Oh... 179 00:13:25,370 --> 00:13:27,170 Sisi sio tofauti wakati huo. 180 00:13:27,190 --> 00:13:29,710 Mimi karibu kuchukua mtu nje pia. 181 00:13:30,470 --> 00:13:32,690 Sikukuudhi kwenye basi, sivyo? 182 00:13:34,650 --> 00:13:36,730 Hapana, sisi ni wazuri. 183 00:13:36,730 --> 00:13:38,210 Hiyo ni ahueni. 184 00:13:38,380 --> 00:13:39,920 Tunapaswa kuwa marafiki. 185 00:13:39,920 --> 00:13:40,680 Una umri gani? 186 00:13:41,290 --> 00:13:42,630 Hakuna kuzungumza! 187 00:13:50,300 --> 00:13:51,950 Jina la Ahn Hyun-min. 188 00:13:52,190 --> 00:13:53,290 Umri wa miaka 17. 189 00:13:54,670 --> 00:13:55,730 Chaji... 190 00:13:57,820 --> 00:13:59,680 Ni nini? 191 00:14:00,260 --> 00:14:01,610 Ubakaji? 192 00:14:01,990 --> 00:14:03,000 Ujambazi? 193 00:14:03,000 --> 00:14:03,800 Wizi. 194 00:14:03,810 --> 00:14:04,770 Jamani... 195 00:14:05,190 --> 00:14:06,680 Mkosaji mdogo. 196 00:14:08,590 --> 00:14:09,380 Habari! 197 00:14:10,170 --> 00:14:11,600 Nikikupata ukiiba, 198 00:14:11,600 --> 00:14:13,100 umekufa. 199 00:14:13,100 --> 00:14:15,050 Sijawahi kuiba kutoka kwa familia. 200 00:14:15,050 --> 00:14:16,250 Sisi sio familia. 201 00:14:17,580 --> 00:14:19,460 - Ficha chochote cha gharama kubwa. - Sawa. 202 00:14:19,460 --> 00:14:20,500 Tunapaswa kuwa makini. 203 00:14:20,500 --> 00:14:21,250 Wewe... 204 00:14:21,250 --> 00:14:22,300 kuficha chochote mkali. 205 00:14:22,300 --> 00:14:24,060 Hawa jamaa wanachoma watu usiku 206 00:14:24,060 --> 00:14:25,390 na kuharibu kila kitu. 207 00:14:25,790 --> 00:14:29,110 Gosh, tayari nina wasiwasi kwa sababu ya timu hii ya matengenezo. 208 00:14:29,720 --> 00:14:31,590 Sikuwa msimamizi wa matengenezo. 209 00:14:31,590 --> 00:14:34,220 Ilikuwa ni Jung Sang-hyup. 210 00:14:34,670 --> 00:14:37,590 Yeye ni titan mbaya kutoka kwa timu ya taifa ya Judo. 211 00:14:37,590 --> 00:14:38,440 Uko sawa? 212 00:14:38,440 --> 00:14:39,710 Lakini hayuko hapa. 213 00:14:41,590 --> 00:14:42,600 Han Sung-yong! 214 00:14:45,180 --> 00:14:46,460 Nilidhani nilikuambia 215 00:14:46,470 --> 00:14:48,170 kamwe usiweke mikono wenzangu tena. 216 00:14:48,180 --> 00:14:50,890 Ah, jamani... Nilipaswa kusikiliza. 217 00:14:51,870 --> 00:14:53,200 Subiri, wewe ni msimamizi? 218 00:14:53,380 --> 00:14:55,940 Acha kusonga punda wako wa uonevu na kuweka kichwa chako chini. 219 00:14:55,950 --> 00:14:57,460 Usiweke mikono juu ya pesa zao. 220 00:14:57,670 --> 00:14:59,520 Unamaanisha nini? 221 00:14:59,520 --> 00:15:01,170 Inaitwa kushiriki. 222 00:15:01,480 --> 00:15:04,010 Ninyi wawili ni kitu sasa? 223 00:15:04,010 --> 00:15:06,160 Muungano wa kimkakati tu, 224 00:15:06,160 --> 00:15:07,670 wewe blockhead. 225 00:15:08,180 --> 00:15:09,770 Muungano wa kimkakati? 226 00:15:09,770 --> 00:15:11,760 Ikiwa utatumwa kwa faragha wakati huu, 227 00:15:11,760 --> 00:15:14,190 itakuwa kwa muda wa kuzimu, sawa? 228 00:15:14,580 --> 00:15:15,480 Naam, vizuri. 229 00:15:16,420 --> 00:15:17,780 Twende pamoja. 230 00:15:21,650 --> 00:15:23,240 Sung-yong! Uko sawa? 231 00:15:23,580 --> 00:15:25,180 Shit! Anavuja damu! 232 00:15:25,180 --> 00:15:26,700 Aliwahi kukufanyia nini? 233 00:15:27,020 --> 00:15:28,460 Alikataa tu kununua sigara! 234 00:15:28,460 --> 00:15:29,820 Nenda ardhini! 235 00:15:29,820 --> 00:15:31,070 Idondoshe na ushuke! 236 00:15:33,500 --> 00:15:35,800 Hebu mfikirie kama mtu wa peke yake. 237 00:15:36,910 --> 00:15:38,300 Siwezi hata kuendelea kuhesabu! 238 00:15:38,460 --> 00:15:40,200 Anatoka, kisha anarudi ndani. 239 00:15:40,200 --> 00:15:41,060 Gosh! 240 00:15:43,800 --> 00:15:45,140 Kwa bahati yoyote ... 241 00:15:45,250 --> 00:15:47,350 unafikiri yeyote kati yenu... 242 00:15:47,690 --> 00:15:49,990 una nguvu za kutosha kunishinda? 243 00:15:50,420 --> 00:15:52,490 Kwa wewe, bila silaha. 244 00:15:52,490 --> 00:15:53,520 Mikono tu. 245 00:15:54,280 --> 00:15:55,180 Hapana, sawa? 246 00:15:56,800 --> 00:15:59,510 Kisha angalia chini, bitches! 247 00:16:01,700 --> 00:16:03,100 Hiyo ni zaidi kama hiyo. 248 00:16:04,050 --> 00:16:06,070 Angalia tu unapotafuta 249 00:16:06,430 --> 00:16:07,840 na uko nusu ya hapo. 250 00:16:08,850 --> 00:16:12,890 Hapa utaratibu wa pecking ndio kila kitu. 251 00:16:13,770 --> 00:16:15,210 Hiyo imeamuliwaje? 252 00:16:17,360 --> 00:16:17,910 Hii. 253 00:16:18,060 --> 00:16:19,390 Ikiwa huwezi kurusha ngumi, 254 00:16:19,390 --> 00:16:22,410 kuwa asiyeonekana na kulala chini, sawa? 255 00:16:22,410 --> 00:16:23,700 Usivutie. 256 00:16:23,790 --> 00:16:25,870 Kwa hiyo, ni macho ya nani unapaswa kuepuka? 257 00:16:26,190 --> 00:16:27,090 Sikiliza kwa makini. 258 00:16:27,970 --> 00:16:29,050 Unamwona? 259 00:16:29,050 --> 00:16:30,090 Mwanaume mnene. 260 00:16:30,570 --> 00:16:32,270 Nahodha wa useremala, Lee Won-joon. 261 00:16:32,610 --> 00:16:34,540 Shida... Unauona huo mwili? 262 00:16:34,540 --> 00:16:36,770 Imetengenezwa kwa chuma. 263 00:16:36,770 --> 00:16:37,560 Tazama! 264 00:16:37,560 --> 00:16:39,500 Yeye ni mbaya kama shit, sawa? 265 00:16:39,650 --> 00:16:42,580 Lakini hasira yake ni mbaya zaidi. 266 00:16:42,580 --> 00:16:44,510 Ikiwa amepigwa alama ... 267 00:16:45,110 --> 00:16:46,510 atakuendea kisaikolojia. 268 00:16:46,910 --> 00:16:50,290 Na huko, unamuona huyo dogo? 269 00:16:51,790 --> 00:16:54,060 Nahodha wa mkate, Han Sung-yong. 270 00:16:54,590 --> 00:16:56,860 Urefu wake haukuweza kusimama yeye akiwa nahodha. 271 00:16:57,270 --> 00:16:58,910 Niamini ninaposema... 272 00:16:59,150 --> 00:17:01,770 wale waliokuja kwake akidhani yeye ni mpuuzi... 273 00:17:01,770 --> 00:17:03,690 noggins zao zote smashed. 274 00:17:03,960 --> 00:17:06,260 Wajinga hao wanaweza kutenda kama wafalme, 275 00:17:06,970 --> 00:17:09,790 lakini bado wangepoteza kwa nahodha wetu. 276 00:17:10,990 --> 00:17:12,180 Kwa hiyo, ndivyo hivyo. 277 00:17:12,180 --> 00:17:14,579 Lakini mbwa halisi hapa ... 278 00:17:14,970 --> 00:17:16,260 Mmoja na wa pekee. 279 00:17:17,650 --> 00:17:18,880 Nyote mnajua nani, sivyo? 280 00:17:21,140 --> 00:17:23,470 Jung Do-hyun! 281 00:17:23,720 --> 00:17:24,980 Hebu tuwe waaminifu. 282 00:17:24,980 --> 00:17:26,420 Hata kama wakuu walijaribu pamoja 283 00:17:26,420 --> 00:17:27,819 unadhani watashinda? 284 00:17:28,200 --> 00:17:29,330 Si nafasi. 285 00:17:32,190 --> 00:17:33,950 Yule kijana uliyeketi karibu na jana. 286 00:17:34,770 --> 00:17:36,870 Hukuchanganyikiwa taji lake la ubingwa wa dunia. 287 00:17:37,370 --> 00:17:38,860 Ulikuwa kama, "Naweza kukaa hapa?" 288 00:17:38,860 --> 00:17:40,080 Na kisha bam! 289 00:17:40,490 --> 00:17:42,590 Hakika uko hapa kwa ajili ya jaribio la mauaji. 290 00:17:45,210 --> 00:17:46,230 Je, unaigiza Hollywood? 291 00:17:46,790 --> 00:17:47,680 Inuka. 292 00:17:52,990 --> 00:17:53,800 Fathead! 293 00:17:53,800 --> 00:17:55,280 Acha kuita jina langu la utani, 294 00:17:55,280 --> 00:17:57,040 wewe mtoto wa kibongo... 295 00:17:57,040 --> 00:17:58,570 Tutumie watu wawili. 296 00:17:59,030 --> 00:17:59,820 Jamani! 297 00:18:00,060 --> 00:18:02,060 Unataka kuwa Bruce Lee au nini? 298 00:18:02,060 --> 00:18:04,270 Hakuna kupiga teke kwenye soka! 299 00:18:07,060 --> 00:18:07,770 Uko sawa? 300 00:18:08,380 --> 00:18:09,440 Mtoto wa kulia. 301 00:18:09,560 --> 00:18:11,700 Hebu tuichukue kirahisi wewe fatass. 302 00:18:12,120 --> 00:18:13,000 Habari, wewe! 303 00:18:13,000 --> 00:18:14,870 Usisimame tu hapo. 304 00:18:15,570 --> 00:18:16,070 Mimi? 305 00:18:16,080 --> 00:18:16,680 Njoo hapa! 306 00:18:20,580 --> 00:18:21,630 Oh, kwa nini... 307 00:18:21,860 --> 00:18:23,690 Hicho kichwa cha mop ni changu. 308 00:18:24,650 --> 00:18:25,520 Mzuie! 309 00:18:27,580 --> 00:18:28,570 Nzuri! 310 00:18:28,580 --> 00:18:29,650 Oh ndio! 311 00:18:30,590 --> 00:18:31,670 Ndiyo! 312 00:18:32,180 --> 00:18:33,970 Huwezi kuzuia jambo damn hilo? 313 00:18:33,970 --> 00:18:34,840 Punguza uzito! 314 00:18:34,850 --> 00:18:35,830 Mop kichwa. 315 00:18:35,830 --> 00:18:38,430 Zingatia tu nywele hizo zilizojisokota, punda wewe. 316 00:18:38,430 --> 00:18:40,460 Acha kukimbia kama bata wa ajabu! 317 00:18:40,630 --> 00:18:42,590 Je, utakaa tuli? 318 00:18:42,590 --> 00:18:44,030 Piga mpira tu. 319 00:18:44,030 --> 00:18:45,250 Hiyo ni ngumu sana? 320 00:18:46,200 --> 00:18:47,200 Nimeipata. 321 00:18:47,590 --> 00:18:49,240 Sawa! Hebu tupate! 322 00:18:50,990 --> 00:18:51,550 Pitia! 323 00:18:52,780 --> 00:18:53,850 Woo huo! 324 00:18:53,860 --> 00:18:54,650 Nzuri! 325 00:18:57,400 --> 00:18:58,660 Ingia! Mzuie! 326 00:18:58,660 --> 00:18:59,480 Piga mpira! 327 00:19:00,200 --> 00:19:00,680 Jamani. 328 00:19:01,710 --> 00:19:02,240 jamani! 329 00:19:03,200 --> 00:19:04,520 Piga mpira! 330 00:19:15,410 --> 00:19:16,490 Je,... imevunjwa? 331 00:19:16,730 --> 00:19:18,170 Je, nikuite Miss? 332 00:19:18,170 --> 00:19:19,190 Nenda kuzimu! 333 00:19:20,190 --> 00:19:21,400 Bado ipo? 334 00:19:21,690 --> 00:19:22,940 Piss off! 335 00:19:25,190 --> 00:19:26,970 Nadhani wewe ni screwed. 336 00:19:26,970 --> 00:19:28,090 Hii inachekesha. 337 00:19:28,800 --> 00:19:29,370 mimi... 338 00:19:29,370 --> 00:19:30,450 Nani jamani alifanya hivi? 339 00:19:30,760 --> 00:19:31,810 Uko sawa? 340 00:19:31,810 --> 00:19:33,080 Wewe jamani! 341 00:19:34,590 --> 00:19:36,060 Habari! Hebu tuisogeze. 342 00:19:36,060 --> 00:19:37,440 Njoo hapa. 343 00:19:37,440 --> 00:19:38,430 Habari, Sol! 344 00:19:38,430 --> 00:19:39,520 Unafikiri wapi unaenda? 345 00:19:39,520 --> 00:19:40,410 Mwana wa mbwembwe. 346 00:19:40,800 --> 00:19:42,930 Fanya tu hapa, Sol. 347 00:19:43,800 --> 00:19:45,270 Usitoe sauti. 348 00:19:49,580 --> 00:19:50,430 Mshike. 349 00:19:50,430 --> 00:19:51,640 Twende haraka. 350 00:19:51,650 --> 00:19:52,270 Jamani! 351 00:20:29,650 --> 00:20:30,720 Shit. 352 00:20:46,360 --> 00:20:48,000 Niokoe, tafadhali. 353 00:20:58,020 --> 00:20:58,690 Inuka. 354 00:21:03,820 --> 00:21:04,700 Habari. 355 00:21:05,420 --> 00:21:07,190 Wacha tuangalie mambo yetu wenyewe. 356 00:21:07,190 --> 00:21:09,480 Tunapaswa kuharakisha mambo. 357 00:21:10,380 --> 00:21:12,140 Mwache tu. 358 00:21:12,240 --> 00:21:13,130 Njoo. 359 00:21:14,140 --> 00:21:16,010 Je, hili tatizo lako ni vipi? 360 00:21:16,250 --> 00:21:18,500 Nikasema nahitaji kuongea naye. 361 00:21:25,790 --> 00:21:27,490 Kuona jinsi alivyokuwa, 362 00:21:28,200 --> 00:21:30,190 sidhani ni mazungumzo tu. 363 00:21:33,630 --> 00:21:34,300 Twende zetu. 364 00:21:38,590 --> 00:21:39,320 Jamani! 365 00:21:40,600 --> 00:21:43,190 Nikasema nahitaji kuongea na chomo hilo! 366 00:21:47,050 --> 00:21:47,840 Jamani... 367 00:21:47,840 --> 00:21:50,020 Muuaji kuigiza kila kitu kizuri na kibaya. 368 00:21:50,720 --> 00:21:52,980 Je! unataka kuwa Superman? 369 00:21:52,980 --> 00:21:53,980 Wewe dipshit. 370 00:21:54,770 --> 00:21:57,400 Unapiga shits kidogo na wanakuita bingwa? 371 00:21:58,220 --> 00:21:59,530 Njoo hapa. 372 00:22:02,350 --> 00:22:03,040 Shit. 373 00:22:12,090 --> 00:22:13,240 Wewe kipande cha shit. 374 00:22:34,420 --> 00:22:36,440 Tazama macho ya nguruwe huyo! 375 00:22:36,440 --> 00:22:37,890 Umekufa. 376 00:22:37,890 --> 00:22:39,470 Kwanini umempiga teke... 377 00:22:41,020 --> 00:22:43,090 Ningekuwa nimepiga magoti kuomba sasa hivi. 378 00:22:44,000 --> 00:22:45,620 Lakini hata ukiomba, 379 00:22:45,620 --> 00:22:47,340 bado angekupiga, huh? 380 00:22:48,620 --> 00:22:49,510 Siku njema. 381 00:22:50,230 --> 00:22:51,500 1552. 382 00:22:54,680 --> 00:22:55,210 Habari. 383 00:23:00,020 --> 00:23:01,030 Siku njema. 384 00:23:01,030 --> 00:23:02,310 - Saa za kutembelea? - Ndiyo, bwana 385 00:23:06,200 --> 00:23:08,590 Unaweza kuniambia nani alikuja kuniona? 386 00:23:09,420 --> 00:23:11,380 Nadhani ni rafiki yako. 387 00:23:22,400 --> 00:23:23,740 Ingia ndani. Una dakika tano. 388 00:23:24,200 --> 00:23:24,860 Ndiyo, bwana. 389 00:24:03,810 --> 00:24:04,920 Unaonekana mzuri. 390 00:24:06,400 --> 00:24:07,660 Nimemaliza ndondi. 391 00:24:08,830 --> 00:24:09,920 Na shule. 392 00:24:13,610 --> 00:24:14,730 Uso huo una nini? 393 00:24:16,270 --> 00:24:18,530 Samahani... 394 00:24:29,820 --> 00:24:30,710 Niangalie. 395 00:24:32,430 --> 00:24:34,110 Nikasema niangalie. 396 00:24:38,850 --> 00:24:40,520 Tazama ulichofanya. 397 00:24:51,000 --> 00:24:52,250 Samahani, Seok-chan... 398 00:24:52,250 --> 00:24:54,110 Unapaswa kuwa ameniua tu! 399 00:24:54,630 --> 00:24:56,210 samahani sana... 400 00:24:56,610 --> 00:24:57,480 Hapana. 401 00:24:57,490 --> 00:24:58,650 Hapana, Woo-sol! 402 00:24:58,650 --> 00:25:00,320 Usiombe msamaha! 403 00:25:02,600 --> 00:25:03,310 Tabasamu. 404 00:25:05,230 --> 00:25:06,170 Subiri tu. 405 00:25:08,010 --> 00:25:09,300 Ukitoka... 406 00:25:12,010 --> 00:25:13,720 Nitakuonyesha kuzimu halisi. 407 00:25:15,780 --> 00:25:18,810 Nawaza tu jinsi ya kukufanya uteseke. 408 00:25:19,670 --> 00:25:21,000 Wakati unaruka. 409 00:25:22,820 --> 00:25:23,840 Nitakuona hivi karibuni. 410 00:25:24,590 --> 00:25:25,500 Seok-chan! 411 00:25:26,420 --> 00:25:27,910 Seok-chan, samahani. 412 00:25:28,430 --> 00:25:29,700 Seok-chan, samahani sana. 413 00:25:30,830 --> 00:25:31,500 Tafadhali! 414 00:25:32,420 --> 00:25:34,280 Tafadhali... Acha tu niende. 415 00:25:34,280 --> 00:25:36,240 Sikuianza. 416 00:25:36,240 --> 00:25:37,830 Uliniuliza nifanye! 417 00:25:37,830 --> 00:25:40,550 Ikiwa hukuniuliza ... 418 00:25:41,500 --> 00:25:43,250 Samahani! Samahani! 419 00:25:44,030 --> 00:25:45,890 Tafadhali nisamehe. 420 00:25:46,330 --> 00:25:49,650 Nitakuona tena. 421 00:25:51,840 --> 00:25:52,700 Seok-chan... 422 00:25:53,910 --> 00:25:55,020 Seok-chan! 423 00:25:55,020 --> 00:25:56,880 samahani. 424 00:25:56,880 --> 00:25:57,920 Seok-chan! 425 00:25:58,230 --> 00:25:59,880 Seok-chan, samahani! 426 00:25:59,880 --> 00:26:02,050 Tafadhali nisamehe! 427 00:26:02,050 --> 00:26:04,090 Seok-chan! Seok-chan! 428 00:26:04,610 --> 00:26:06,130 Seok-chan! 429 00:26:13,620 --> 00:26:15,220 Vyumba vyote! Makini! 430 00:26:16,420 --> 00:26:18,130 Amka! Juu! 431 00:26:18,130 --> 00:26:19,230 Shit. 432 00:26:19,230 --> 00:26:20,620 Fathead! Makini! 433 00:26:20,620 --> 00:26:22,100 Je! Mjinga wewe... 434 00:26:22,620 --> 00:26:23,430 Pole. 435 00:26:24,600 --> 00:26:26,490 Unataka kufa? 436 00:26:26,820 --> 00:26:29,120 Tazama huyu mpuuzi akicheka. 437 00:26:29,830 --> 00:26:31,710 Shikilia hii. Njoo hapa. 438 00:26:32,430 --> 00:26:34,110 - Lo! - Wewe mwana wa mbuzi. 439 00:26:34,110 --> 00:26:35,900 Subiri, shikilia. 440 00:26:36,690 --> 00:26:37,550 Wewe... 441 00:26:40,020 --> 00:26:42,120 Jisafishe, mjinga. 442 00:26:51,660 --> 00:26:52,160 Lo! 443 00:26:56,200 --> 00:26:57,520 Nitakuona hivi karibuni. 444 00:27:01,620 --> 00:27:03,930 Bado tuna baadhi ya mambo kuzungumzia. 445 00:27:05,820 --> 00:27:06,330 Kweli? 446 00:27:10,640 --> 00:27:12,090 Kila mtu, kaa kitini. 447 00:27:16,640 --> 00:27:17,690 Fungua madirisha. 448 00:27:18,330 --> 00:27:20,520 Mwalimu anataka madirisha wazi! 449 00:27:20,520 --> 00:27:21,700 Fungua madirisha! 450 00:27:57,790 --> 00:27:59,330 Samahani... 451 00:28:01,390 --> 00:28:02,130 Asante... 452 00:28:03,810 --> 00:28:05,090 kwa jana. 453 00:28:05,810 --> 00:28:07,340 Utakuwa sawa kwa muda. 454 00:28:08,440 --> 00:28:09,090 Nenda. 455 00:28:09,820 --> 00:28:10,730 Asante. 456 00:28:11,590 --> 00:28:12,320 Lakini... 457 00:28:24,390 --> 00:28:24,910 Udhuru... 458 00:28:42,440 --> 00:28:44,210 Kweli yuko na Do-hyun. 459 00:28:44,210 --> 00:28:45,030 Anafanya nini? 460 00:28:45,030 --> 00:28:45,900 sijui. 461 00:28:46,830 --> 00:28:47,540 Mwacheni. 462 00:28:48,360 --> 00:28:48,910 Twende zetu. 463 00:29:07,410 --> 00:29:08,900 Ukitoka... 464 00:29:10,410 --> 00:29:12,080 Nitakuonyesha kuzimu halisi. 465 00:29:41,420 --> 00:29:42,530 Usiweke hilo hapa. 466 00:30:05,360 --> 00:30:05,860 Je! 467 00:30:06,960 --> 00:30:08,250 Je, wanakuonea? 468 00:30:12,290 --> 00:30:14,260 Nenda kama huna chochote cha kusema. 469 00:30:19,260 --> 00:30:20,830 Na kuacha kuleta hiyo. 470 00:30:22,240 --> 00:30:22,860 Mimi... 471 00:30:28,270 --> 00:30:30,730 Nataka kujifunza kutoka kwako. 472 00:30:33,060 --> 00:30:33,770 nataka 473 00:30:35,260 --> 00:30:37,270 kuwa na nguvu kama wewe. 474 00:30:42,820 --> 00:30:44,470 Kwa ajili ya nini? 475 00:30:46,650 --> 00:30:48,100 Je, unataka kuua watu pia? 476 00:30:50,480 --> 00:30:52,260 Kulipiza kisasi kwa upara? 477 00:30:53,260 --> 00:30:55,050 Au kuwadhulumu wengine kama wao? 478 00:30:55,850 --> 00:30:56,570 Hapana. 479 00:30:58,260 --> 00:31:00,350 Nataka tu maisha ya kawaida. 480 00:31:04,850 --> 00:31:06,550 Nenda, na uache kunisumbua. 481 00:31:08,060 --> 00:31:09,950 Sina nia mbaya. 482 00:31:23,450 --> 00:31:25,150 Naahidi. 483 00:31:29,050 --> 00:31:30,930 Siku zote nilikimbia. 484 00:31:31,850 --> 00:31:33,200 Sikutaka kupigwa, 485 00:31:33,200 --> 00:31:34,610 wala kufa, 486 00:31:35,460 --> 00:31:37,140 hivyo nilikaa chini na kutii. 487 00:31:38,250 --> 00:31:39,960 Nilikosea wapi? 488 00:31:41,650 --> 00:31:42,720 Je, ni kwa sababu mimi ni maskini? 489 00:31:43,630 --> 00:31:45,240 Ukweli kwamba mimi ni dhaifu? 490 00:31:46,460 --> 00:31:48,940 Labda ni uwepo wangu wote. 491 00:31:49,430 --> 00:31:50,920 Nimekubali hilo maisha yangu yote. 492 00:31:52,050 --> 00:31:53,740 Lakini sitaki tena. 493 00:31:56,670 --> 00:31:59,140 Sitaki kukimbia tena! 494 00:32:22,130 --> 00:32:23,960 Unaweza kunisaidia. 495 00:32:29,970 --> 00:32:30,940 Inakuja kesho pia? 496 00:32:35,530 --> 00:32:36,810 Sawa, nitakufundisha. 497 00:32:37,260 --> 00:32:38,170 Kweli? 498 00:32:40,060 --> 00:32:41,350 Ikiwa unaweza kunipiga. 499 00:32:44,240 --> 00:32:46,930 Ninachukua dakika 30 kwa hivyo unaifanya katika 40. 500 00:32:48,450 --> 00:32:49,530 Kisha unashinda. 501 00:32:51,260 --> 00:32:52,950 Kufanya nini katika dakika 40? 502 00:32:55,470 --> 00:32:56,540 Mizunguko 100. 503 00:33:03,250 --> 00:33:04,120 Vipi kuhusu hilo? 504 00:33:04,840 --> 00:33:05,540 Wewe ndani? 505 00:33:07,460 --> 00:33:08,310 nitajaribu. 506 00:33:17,810 --> 00:33:18,530 Jitayarishe. 507 00:33:23,240 --> 00:33:23,940 Nenda! 508 00:33:41,250 --> 00:33:42,130 31. 509 00:33:58,830 --> 00:33:59,520 51. 510 00:34:00,850 --> 00:34:01,830 samahani. 511 00:34:02,300 --> 00:34:03,350 Uko sawa? 512 00:34:04,170 --> 00:34:05,550 Je, una majeraha yoyote? 513 00:34:05,700 --> 00:34:08,219 Nilikuwa nikivuruga lakini nilienda mbali sana. 514 00:34:08,639 --> 00:34:09,730 Sisi ni wazuri. 515 00:34:13,850 --> 00:34:14,730 Wewe 516 00:34:15,480 --> 00:34:16,120 na mimi... 517 00:34:17,630 --> 00:34:18,440 Sisi si sawa. 518 00:34:18,620 --> 00:34:19,940 Usitoe sauti. 519 00:34:23,239 --> 00:34:24,670 Nilikuambia ukae kimya. 520 00:34:24,670 --> 00:34:25,550 Sol! 521 00:34:31,850 --> 00:34:33,139 Mjinga wewe. 522 00:34:33,639 --> 00:34:35,530 Ulifikiria kunyonya ingebadilisha mambo? 523 00:34:43,250 --> 00:34:44,540 71. 524 00:34:48,060 --> 00:34:49,940 Acha ikiwa ni nyingi. 525 00:34:50,659 --> 00:34:51,560 Ni sawa. 526 00:35:01,840 --> 00:35:02,860 Habari. 527 00:35:02,860 --> 00:35:04,720 Unafikiri wapi unaenda? 528 00:35:15,330 --> 00:35:17,200 Jamani! Alikasirika! 529 00:35:17,200 --> 00:35:19,330 Jamani! Akaenda! 530 00:35:19,540 --> 00:35:20,990 Gosh, ni mbaya. 531 00:35:21,460 --> 00:35:22,490 harufu! 532 00:35:22,630 --> 00:35:23,960 Ajabu! 533 00:35:23,960 --> 00:35:25,530 - Inasikitisha sana. - Safisha. 534 00:35:25,850 --> 00:35:26,940 Alikunywa sana. 535 00:35:32,860 --> 00:35:34,730 Lamba. 536 00:37:03,450 --> 00:37:04,310 Acha. 537 00:37:06,850 --> 00:37:07,740 Nikasema acha! 538 00:37:08,250 --> 00:37:08,780 Habari! 539 00:37:16,680 --> 00:37:18,510 Jambo, hujambo! Amka. 540 00:37:18,510 --> 00:37:19,150 Habari! 541 00:37:27,260 --> 00:37:29,300 Mwanaharamu huyu... 542 00:38:04,650 --> 00:38:06,570 Uko sawa kuishi peke yako? 543 00:38:07,160 --> 00:38:07,690 Ndiyo. 544 00:38:08,180 --> 00:38:09,470 Usumbufu wowote? 545 00:38:10,970 --> 00:38:13,250 Mambo ni mazuri shukrani kwa wema wako. 546 00:38:14,430 --> 00:38:15,230 Asante. 547 00:38:15,850 --> 00:38:17,340 Tangu umekuja hapa, 548 00:38:17,860 --> 00:38:21,650 kuna shida kidogo, anga ni bora... 549 00:38:21,650 --> 00:38:22,760 Ninapaswa kuwashukuru. 550 00:38:28,980 --> 00:38:30,680 Matokeo ya kesi hiyo ni... 551 00:38:31,680 --> 00:38:32,450 aibu. 552 00:38:36,060 --> 00:38:37,540 Ikiwa unahitaji chochote, niambie. 553 00:38:38,440 --> 00:38:40,550 Nitasaidia nikiweza. 554 00:38:43,650 --> 00:38:44,670 Kweli... 555 00:38:45,500 --> 00:38:46,960 Nilitaka kukuuliza kitu. 556 00:38:50,450 --> 00:38:51,720 Habari za asubuhi. 557 00:38:52,290 --> 00:38:53,580 1552. 558 00:38:54,970 --> 00:38:56,530 Unasonga. 559 00:38:58,260 --> 00:38:58,940 Mimi? 560 00:38:58,940 --> 00:38:59,550 Ndiyo. 561 00:39:02,650 --> 00:39:03,330 Hivi sasa? 562 00:39:03,340 --> 00:39:04,560 Pata vitu vyako. 563 00:39:06,050 --> 00:39:07,940 Wewe ni nini? 564 00:39:17,030 --> 00:39:17,740 Habari. 565 00:39:18,510 --> 00:39:20,080 Yeye ni nini? 566 00:39:20,840 --> 00:39:22,050 sijui. 567 00:39:22,920 --> 00:39:24,450 Lakini najua kwamba wewe ni mnene. 568 00:39:26,040 --> 00:39:27,550 Wewe mtoto wa mbwembwe. 569 00:39:55,130 --> 00:39:55,910 Unafanya nini? 570 00:39:56,460 --> 00:39:57,150 Ingia ndani. 571 00:39:59,680 --> 00:40:01,190 Utakaa hapa. 572 00:40:03,750 --> 00:40:05,060 Unajua jinsi ya kufanya push-ups? 573 00:40:05,980 --> 00:40:06,660 Ndiyo. 574 00:40:07,690 --> 00:40:09,730 Fanya mengi uwezavyo. 575 00:40:11,520 --> 00:40:12,510 Hivi sasa? 576 00:40:12,700 --> 00:40:13,580 Tayari. 577 00:40:13,840 --> 00:40:14,970 Dakika moja, tafadhali. 578 00:40:24,090 --> 00:40:24,780 Nenda! 579 00:40:32,930 --> 00:40:34,500 Hii ni mbaya. 580 00:40:37,080 --> 00:40:38,340 Je, wewe ni mgonjwa? 581 00:40:42,870 --> 00:40:43,740 Kapteni. 582 00:40:43,900 --> 00:40:46,380 Yule punda akahamia Chumba cha Do-hyun. 583 00:40:50,690 --> 00:40:53,120 Kwa kweli, ana rafiki katika matengenezo. 584 00:40:53,360 --> 00:40:54,830 Ndio, kichwa cha mop. 585 00:40:54,830 --> 00:40:55,490 Ndio, yeye. 586 00:40:57,490 --> 00:40:59,870 Tutakuja na mpango kurekebisha mambo. 587 00:41:19,200 --> 00:41:21,080 Ulikimbiaje na huo mwili? 588 00:41:21,440 --> 00:41:22,130 Oh... 589 00:41:23,070 --> 00:41:25,720 21 push-ups. 32 kukaa-ups. 590 00:41:25,720 --> 00:41:26,580 Vuta-ups sifuri. 591 00:41:27,480 --> 00:41:29,260 Huu ndio mkondo wako, sivyo? 592 00:41:29,680 --> 00:41:30,210 Ndiyo. 593 00:41:30,490 --> 00:41:32,570 Kuanzia leo tutapunguza kikomo chako. 594 00:41:34,080 --> 00:41:35,190 Hakuna kitu maalum. 595 00:41:35,880 --> 00:41:38,780 Wewe tu kufanya moja zaidi ya siku iliyopita. 596 00:41:40,480 --> 00:41:41,190 Sawa. 597 00:41:42,510 --> 00:41:43,360 Kwa hiyo! 598 00:41:43,900 --> 00:41:44,780 Anza sasa hivi. 599 00:41:45,670 --> 00:41:46,570 Hivi sasa? 600 00:41:47,260 --> 00:41:49,480 Je, ninaweza kuchukua mapumziko mafupi? 601 00:41:49,590 --> 00:41:50,470 Je, unalalamika? 602 00:41:51,240 --> 00:41:52,080 Umechoka? 603 00:41:52,670 --> 00:41:54,160 Kisha unapaswa kupumzika. 604 00:41:55,200 --> 00:41:56,450 Rudi mahali pako na kupumzika huko. 605 00:41:56,690 --> 00:41:58,380 - Nitapata walinzi. - Hapana... 606 00:41:58,400 --> 00:41:59,190 nitajaribu. 607 00:42:03,090 --> 00:42:04,370 Usi "jaribu." 608 00:42:05,670 --> 00:42:06,780 Fanya hivyo. 609 00:42:07,400 --> 00:42:08,010 Sawa. 610 00:42:24,020 --> 00:42:26,910 Unapaswa kunyongwa kana kwamba hii ni mwamba. 611 00:42:28,180 --> 00:42:29,550 Je, una uhakika kuwa umekata tamaa? 612 00:42:35,020 --> 00:42:37,240 Usivute kwa mikono yako tu. 613 00:42:37,240 --> 00:42:38,800 Fungua kifua chako, punguza bega lako 614 00:42:38,850 --> 00:42:40,580 na kuvuta kwa mgongo wako. 615 00:42:45,210 --> 00:42:46,690 Zaidi! Zaidi! Ilete! 616 00:42:47,280 --> 00:42:48,170 Juu! 617 00:42:53,840 --> 00:42:54,980 Moja! 618 00:43:02,720 --> 00:43:03,910 Unaona, ulifanya hivyo. 619 00:43:21,680 --> 00:43:22,370 31. 620 00:43:23,300 --> 00:43:23,960 Moja. 621 00:43:23,960 --> 00:43:24,760 Moja, mbili. 622 00:43:25,490 --> 00:43:26,580 Gosh... 623 00:43:27,900 --> 00:43:28,850 Tangu mwanzo. 624 00:43:30,070 --> 00:43:31,370 Nenda chini zaidi. 625 00:43:31,370 --> 00:43:33,130 Kuzingatia kifua chako! 626 00:43:33,130 --> 00:43:34,350 Habari! Pamoja. 627 00:43:34,700 --> 00:43:35,980 Pamoja, pamoja, pamoja. 628 00:43:38,290 --> 00:43:39,580 Kula ni mafunzo, pia. 629 00:43:39,970 --> 00:43:42,610 Unapaswa kuwa kubwa na nzito. 630 00:43:43,690 --> 00:43:44,560 Furahia. 631 00:43:52,500 --> 00:43:54,550 Usipige teke na sehemu ya juu ya mguu wako. 632 00:43:54,690 --> 00:43:55,590 Saba. 633 00:43:56,410 --> 00:43:58,490 Fanya polepole au utaumia. 634 00:44:01,650 --> 00:44:02,480 Saba. 635 00:44:03,070 --> 00:44:03,760 Nane! 636 00:44:03,910 --> 00:44:04,960 Vuta njia yote. 637 00:44:05,880 --> 00:44:06,790 Fungua kifua chako. 638 00:44:10,360 --> 00:44:11,250 Usisimamishe teke. 639 00:44:19,100 --> 00:44:20,560 Ifinyue! 640 00:44:20,560 --> 00:44:21,250 Kimbia! 641 00:44:25,300 --> 00:44:26,770 Sawa! Zaidi! 642 00:44:32,090 --> 00:44:33,340 Piga kidevu chako. 643 00:44:33,340 --> 00:44:33,970 Kidevu chako! 644 00:44:37,710 --> 00:44:38,450 Wewe fanya hivyo. 645 00:44:40,890 --> 00:44:41,800 Je! 646 00:44:44,080 --> 00:44:44,750 Shikilia! 647 00:44:47,890 --> 00:44:48,730 Uko sawa. 648 00:44:48,750 --> 00:44:49,660 Moja zaidi. 649 00:44:52,490 --> 00:44:53,740 Inuka, sawa! 650 00:44:55,700 --> 00:44:56,320 Ndiyo! 651 00:44:56,320 --> 00:44:57,970 Sawa! 652 00:45:26,490 --> 00:45:27,140 Unafanya nini? 653 00:45:28,080 --> 00:45:28,750 Ifunge. 654 00:45:39,680 --> 00:45:41,590 Yeye ni mzuri... 655 00:45:56,590 --> 00:45:57,280 1000! 656 00:46:09,870 --> 00:46:10,780 Ulifanya 1000? 657 00:46:12,080 --> 00:46:12,750 Ndiyo. 658 00:46:14,710 --> 00:46:15,810 Nilikosa. 659 00:46:16,710 --> 00:46:18,180 Kutoka kwa nambari gani? 660 00:46:20,670 --> 00:46:22,180 Lo... 661 00:46:23,490 --> 00:46:24,770 Anza tu tena. 662 00:46:28,690 --> 00:46:29,370 Hivi sasa? 663 00:46:30,880 --> 00:46:32,170 Sawa, nitafanya. 664 00:46:33,810 --> 00:46:35,080 Anafanya nini? 665 00:46:36,480 --> 00:46:37,310 Kuzimu nini? 666 00:46:37,310 --> 00:46:38,550 Sogeza juu! 667 00:46:43,480 --> 00:46:45,140 Ondoka njiani! 668 00:46:53,110 --> 00:46:55,130 Wewe kipande cha shit! Wewe ni kipofu? 669 00:46:55,160 --> 00:46:56,070 Huwezi kutuona tunaendesha gari hapa? 670 00:47:05,260 --> 00:47:06,310 - Usiwaambie mbali. - Ndiyo, bwana! 671 00:47:06,310 --> 00:47:08,130 - Ninapenda muundo. - Ndiyo, bwana! 672 00:47:08,130 --> 00:47:10,700 Tutajaribu tuwezavyo! 673 00:47:10,700 --> 00:47:11,320 Tutaonana. 674 00:47:11,320 --> 00:47:12,720 Bwana! Tutafanya tuwezavyo! 675 00:47:13,460 --> 00:47:14,920 Watu wanahitaji kupigwa vizuri. 676 00:47:14,920 --> 00:47:16,670 Dunia imekuwa rahisi sana. 677 00:47:18,450 --> 00:47:20,040 Mwanaharamu huyo alituchelewesha. 678 00:47:20,040 --> 00:47:21,790 Tutaingia sana... 679 00:47:25,650 --> 00:47:26,990 Nini kuzimu! 680 00:47:27,500 --> 00:47:28,960 Nitamuua huyo mbwembwe. 681 00:47:49,300 --> 00:47:50,180 Wewe ni mzuri. 682 00:47:51,670 --> 00:47:52,580 Nakupenda. 683 00:47:53,450 --> 00:47:54,560 Je, wewe ni bondia? 684 00:47:55,890 --> 00:47:57,380 - Bwana, hii sio ... - Funga mdomo wako. 685 00:47:58,860 --> 00:47:59,700 Tutazungumza baadaye. 686 00:48:02,040 --> 00:48:03,160 Nenda kuzimu. 687 00:48:03,900 --> 00:48:04,960 Ninyi ni nini, majambazi? 688 00:48:05,500 --> 00:48:06,130 Ndiyo. 689 00:48:07,750 --> 00:48:10,200 Vipi kuhusu kunifanyia kazi? 690 00:48:25,280 --> 00:48:26,360 Basi vipi kuhusu hili? 691 00:48:27,110 --> 00:48:28,600 Wewe ni kipofu ndani yako jicho la kulia, ndio? 692 00:48:32,690 --> 00:48:33,370 Nilikuwa sahihi. 693 00:48:33,370 --> 00:48:35,830 Saa tatu, nitaenda piga shavu lako la kushoto. 694 00:48:36,090 --> 00:48:37,580 Ikiwa unaweza kuzuia au kukwepa, 695 00:48:38,280 --> 00:48:39,750 Nitakuacha uende. 696 00:48:40,000 --> 00:48:40,650 Inasikika vizuri? 697 00:48:43,090 --> 00:48:43,900 Moja. 698 00:48:43,900 --> 00:48:45,070 Screw wewe. 699 00:48:45,870 --> 00:48:46,400 Mbili. 700 00:48:47,880 --> 00:48:48,380 Tatu. 701 00:48:56,290 --> 00:48:57,970 mboni ya jicho moja? 702 00:48:58,890 --> 00:49:00,350 Hiyo si kitu. 703 00:49:02,500 --> 00:49:04,940 Utakuwa na nguvu zaidi ukijifunza kutoka kwangu. 704 00:49:06,950 --> 00:49:08,050 Njoo unifanyie kazi. 705 00:49:39,280 --> 00:49:41,380 Ni nini hicho? 706 00:49:43,330 --> 00:49:44,050 Muda mrefu. 707 00:49:46,490 --> 00:49:48,470 Kwa nini unafanya kazi nje sana? 708 00:49:48,480 --> 00:49:49,580 Je, ni kwa sababu ya Won-joon? 709 00:49:52,260 --> 00:49:53,380 Hapana. 710 00:49:54,280 --> 00:49:56,210 Nilitaka kuwa na nguvu zaidi 711 00:49:56,660 --> 00:49:58,530 kwa sababu nilikuwa dhaifu sana. 712 00:49:59,160 --> 00:50:00,730 Na inageuka kuwa ya kufurahisha. 713 00:50:02,560 --> 00:50:04,020 Je, utakuwa unafanya mazoezi leo pia? 714 00:50:04,370 --> 00:50:06,270 Pengine, kwa nini? 715 00:50:08,330 --> 00:50:09,410 Hakuna sababu. 716 00:50:09,750 --> 00:50:12,180 Utakuwa unarudi matengenezo anyway. 717 00:50:12,520 --> 00:50:15,420 Je, si itakuwa nzuri kufanya baadhi ya marafiki? 718 00:50:16,320 --> 00:50:18,370 Do-hyun anaondoka hivi karibuni, hata hivyo. 719 00:50:19,390 --> 00:50:20,220 Unaondoka? 720 00:50:20,730 --> 00:50:21,990 Anatoka nje? 721 00:50:22,310 --> 00:50:23,390 Hukujua? 722 00:50:23,860 --> 00:50:26,700 Anahamishiwa jela ya watu wazima. 723 00:50:30,880 --> 00:50:32,340 Unataka kucheza ndoano leo? 724 00:50:33,620 --> 00:50:34,240 Huh? 725 00:50:35,880 --> 00:50:37,020 Ndio, wakati ujao. 726 00:50:37,880 --> 00:50:38,960 Hebu tufanye wakati ujao. 727 00:50:41,890 --> 00:50:42,610 Hakika. 728 00:50:44,270 --> 00:50:45,170 Endelea hivyo. 729 00:50:50,360 --> 00:50:51,330 Pumzika bega lako. 730 00:50:51,330 --> 00:50:52,020 Jihadharini! 731 00:50:53,150 --> 00:50:54,060 Geuza mguu wako. 732 00:50:54,060 --> 00:50:55,260 Na kiuno chako! 733 00:50:56,330 --> 00:50:57,020 Ndoano ya kushoto. 734 00:50:58,610 --> 00:50:59,770 Imezungushwa kupita kiasi. 735 00:50:59,790 --> 00:51:01,550 Usiende njia yote. 736 00:51:02,110 --> 00:51:03,040 Kiuno kinyoosha. 737 00:51:04,120 --> 00:51:05,500 Lete miguu yako karibu. 738 00:51:07,150 --> 00:51:07,990 Sidekick. 739 00:51:14,300 --> 00:51:15,200 Hiyo ilikuwa nini? 740 00:51:16,460 --> 00:51:17,660 Nilikuambia usipepese macho. 741 00:51:17,800 --> 00:51:18,800 Je, unafanya fujo? 742 00:51:20,920 --> 00:51:22,020 samahani. 743 00:51:23,660 --> 00:51:24,730 Una nini? 744 00:51:25,360 --> 00:51:26,990 Umakini wako umezimwa. 745 00:51:27,490 --> 00:51:28,210 Kwa nini? 746 00:51:28,550 --> 00:51:30,560 Je, mwalimu kusema kitu? 747 00:51:31,480 --> 00:51:32,170 Hapana. 748 00:51:32,990 --> 00:51:35,540 Nilizungumza na rafiki leo. 749 00:51:35,540 --> 00:51:36,450 Una rafiki? 750 00:51:37,690 --> 00:51:40,020 Ndiyo, moja. 751 00:51:43,760 --> 00:51:45,710 Una mengi marafiki nje, sawa? 752 00:51:46,790 --> 00:51:48,090 Muone huyu jamaa... 753 00:51:48,700 --> 00:51:51,190 kujaribu kuzungumza nami wakati wa mazoezi. 754 00:51:55,340 --> 00:51:56,640 Sina marafiki wengi. 755 00:51:58,650 --> 00:51:59,470 Hmm? 756 00:51:59,700 --> 00:52:00,370 Jinsi gani kuja? 757 00:52:01,430 --> 00:52:03,330 Sikuwa na wakati. 758 00:52:03,730 --> 00:52:04,650 Ilibidi nifanye kazi. 759 00:52:10,920 --> 00:52:11,570 Do-hyun. 760 00:52:12,550 --> 00:52:13,240 Je, unaondoka? 761 00:52:14,100 --> 00:52:15,210 Kwa jela ya watu wazima? 762 00:52:16,680 --> 00:52:17,670 Ulijuaje? 763 00:52:18,220 --> 00:52:20,140 Nilisikia kutoka kwa rafiki yangu. 764 00:52:22,300 --> 00:52:24,410 Kwa nini alikuambia hivyo? 765 00:52:29,830 --> 00:52:32,150 Je, ulifikiri Ningekutunza milele? 766 00:52:35,390 --> 00:52:36,100 Hapana. 767 00:52:36,610 --> 00:52:39,050 Basi usipoteze muda wako. 768 00:52:40,030 --> 00:52:42,170 Hata kulala ni anasa. 769 00:52:52,770 --> 00:52:54,060 Je, si wewe kwenda kutoa mafunzo? 770 00:52:54,830 --> 00:52:55,550 mimi niko. 771 00:52:56,240 --> 00:52:56,960 Njoo. 772 00:53:03,910 --> 00:53:05,010 Panki. 773 00:53:06,910 --> 00:53:07,910 Shikilia kwa sekunde. 774 00:53:07,910 --> 00:53:08,700 Nifuate. 775 00:53:08,700 --> 00:53:09,410 Sawa. 776 00:53:16,720 --> 00:53:17,790 Jamani. 777 00:53:17,790 --> 00:53:18,600 Wewe punk. 778 00:53:18,930 --> 00:53:20,300 Unaendelea kusema utamleta. 779 00:53:20,320 --> 00:53:22,260 Gome zote na hakuna kuumwa au kuponda au kutafuna. 780 00:53:22,260 --> 00:53:23,010 Jamani! 781 00:53:23,320 --> 00:53:25,350 Naondoka kesho. 782 00:53:25,350 --> 00:53:28,360 Naapa nilimuuliza kama mara 70, 783 00:53:28,370 --> 00:53:29,730 lakini alisema hapana. 784 00:53:29,860 --> 00:53:30,720 Shit! 785 00:53:30,720 --> 00:53:33,280 Hatuhitaji kujisikia naye nje! 786 00:53:33,280 --> 00:53:34,980 Mwambie tu akusaidie! 787 00:53:35,990 --> 00:53:36,590 Habari. 788 00:53:36,740 --> 00:53:37,290 Habari. 789 00:53:37,540 --> 00:53:39,160 "Watoto wa useremala wananionea." 790 00:53:39,190 --> 00:53:41,140 "Usifanye mambo kuwa makubwa kwa kumuuliza Do-hyun," 791 00:53:41,160 --> 00:53:42,980 "basi njoo peke yako unisaidie." 792 00:53:42,980 --> 00:53:44,410 Hiyo ni ngumu sana? 793 00:53:44,750 --> 00:53:46,790 Nilikuambia hatuko karibu sana. 794 00:53:46,940 --> 00:53:48,520 Nikimuomba msaada, 795 00:53:48,550 --> 00:53:51,430 kwa nini aje, nyie wajinga jamani? 796 00:53:52,410 --> 00:53:54,180 Je! Ulisema nini? 797 00:53:56,100 --> 00:53:56,990 Kwa nini... nimesema hivyo? 798 00:53:57,510 --> 00:53:58,600 Ndiyo, kwa nini? Mwanaharamu wewe. 799 00:53:58,600 --> 00:53:59,850 Sema tena. 800 00:53:59,880 --> 00:54:00,700 Je! 801 00:54:00,840 --> 00:54:02,360 Hii kichaa-punda chomo. 802 00:54:02,680 --> 00:54:03,410 Wewe mdogo... 803 00:54:03,680 --> 00:54:04,920 Usitukane. 804 00:54:05,000 --> 00:54:06,380 Usitukane wewe mtoto wa mbwembwe. 805 00:54:06,380 --> 00:54:07,210 Wewe laana... 806 00:54:08,220 --> 00:54:08,880 Uko sawa? 807 00:54:09,440 --> 00:54:10,100 Habari. 808 00:54:10,190 --> 00:54:11,510 Umemleta! 809 00:54:11,510 --> 00:54:12,610 Ulipaswa kutuambia. 810 00:54:12,610 --> 00:54:13,780 Kazi nzuri. 811 00:54:13,780 --> 00:54:15,410 Mjinga wewe! Kwa nini umekuja? 812 00:54:15,410 --> 00:54:17,620 Ili kumpiga punda wake wewe shithole. 813 00:54:18,450 --> 00:54:19,550 Ninachukua Hyun-min. 814 00:54:21,490 --> 00:54:22,210 Macho chini. 815 00:54:23,140 --> 00:54:24,400 Macho chini! 816 00:54:25,690 --> 00:54:27,200 Nikasema macho chini wewe kipande cha shit! 817 00:54:37,130 --> 00:54:37,790 Twende zetu. 818 00:54:38,440 --> 00:54:38,850 Shida... 819 00:54:39,250 --> 00:54:40,150 Shikilia. 820 00:54:40,560 --> 00:54:41,240 Habari. 821 00:54:41,950 --> 00:54:43,000 Kichaa punda! 822 00:55:05,100 --> 00:55:05,810 Wewe! 823 00:55:06,310 --> 00:55:07,590 Mleteni haijalishi ni nini. 824 00:55:08,100 --> 00:55:09,510 Usipofanya hivyo, utakufa. 825 00:55:09,510 --> 00:55:10,420 Ndiyo, bwana. 826 00:55:11,320 --> 00:55:12,400 Dipshits... 827 00:55:12,890 --> 00:55:13,610 Samahani. 828 00:55:25,520 --> 00:55:26,190 Samahani. 829 00:55:28,700 --> 00:55:29,410 Jamani. 830 00:55:30,330 --> 00:55:31,190 Samahani! 831 00:55:33,470 --> 00:55:34,600 Ni hayo tu... 832 00:55:34,600 --> 00:55:36,690 tulitaka kuwa na zungumza naye haraka. 833 00:55:38,940 --> 00:55:40,850 Una nini kuzungumzia? 834 00:55:41,120 --> 00:55:42,010 Oh...! 835 00:55:43,730 --> 00:55:44,330 Habari! 836 00:55:45,200 --> 00:55:46,480 Wewe mwambie. 837 00:55:54,610 --> 00:55:55,770 Nitarudi. 838 00:56:01,570 --> 00:56:02,340 Endelea. 839 00:56:04,510 --> 00:56:06,190 Hatutachukua muda mrefu. Asante. 840 00:56:06,520 --> 00:56:07,180 Asante. 841 00:56:24,000 --> 00:56:25,110 Chuki iko hapa. 842 00:56:35,340 --> 00:56:36,060 Inuka! 843 00:56:46,560 --> 00:56:49,020 Jamani, unataka kuwa Punch-man au nini? 844 00:56:49,740 --> 00:56:51,060 Wewe ni mhuni kabisa. 845 00:56:52,390 --> 00:56:54,990 Anatoka kesho lakini uliharibu uso wake maskini. 846 00:56:56,920 --> 00:56:57,810 Naomba msamaha 847 00:56:58,710 --> 00:56:59,790 kwa kumpiga ngumi. 848 00:56:59,940 --> 00:57:00,660 Je! 849 00:57:01,630 --> 00:57:02,630 Kwa hilo tu? 850 00:57:04,710 --> 00:57:08,020 Watu hao walikuwa kumpiga rafiki yangu kwanza. 851 00:57:08,330 --> 00:57:11,180 Nilifanya hivyo tu kuwazuia. 852 00:57:11,990 --> 00:57:14,050 Samahani sana kwa hilo. 853 00:57:15,140 --> 00:57:16,350 Ah jamani... 854 00:57:16,410 --> 00:57:18,060 Samahani kwa kukupiga pia. 855 00:57:19,230 --> 00:57:20,540 Nini cha kufanya? 856 00:57:21,190 --> 00:57:22,880 Nitaomba msamaha mengi leo. 857 00:57:33,330 --> 00:57:34,010 Shit. 858 00:58:02,330 --> 00:58:03,980 Huyo squirrel... 859 00:58:19,530 --> 00:58:20,810 Wewe kipande cha shit! 860 00:58:39,940 --> 00:58:40,870 Mwanaharamu wewe! 861 00:58:41,320 --> 00:58:43,020 Nini kuzimu unatazama? 862 00:58:48,050 --> 00:58:49,990 Wewe kipande cha shit. Umekufa. 863 00:59:27,510 --> 00:59:28,400 Mjinga wewe. 864 00:59:37,230 --> 00:59:38,320 Nenda chini! 865 01:00:30,160 --> 01:00:31,240 jamani! 866 01:00:36,530 --> 01:00:38,480 Lala tu! 867 01:01:28,270 --> 01:01:28,940 Do-hyun. 868 01:02:08,150 --> 01:02:09,220 Kumbe. 869 01:03:34,880 --> 01:03:36,240 Hii inachosha sana. 870 01:03:44,430 --> 01:03:45,450 Halo, nipe mkono wako. 871 01:03:46,170 --> 01:03:47,150 Kuwa makini, bwana. 872 01:03:57,740 --> 01:03:59,190 Yeye ni mwandamizi. 873 01:03:59,190 --> 01:04:01,880 Ungeweza kumtendea vizuri zaidi. 874 01:04:17,220 --> 01:04:17,970 Lo! 875 01:04:20,570 --> 01:04:21,320 Lo! 876 01:04:22,340 --> 01:04:23,810 Je, ni siku maalum? 877 01:04:24,980 --> 01:04:26,250 Kuna chakula zaidi ya ... 878 01:04:26,950 --> 01:04:28,820 Angalia nyama hii yote! 879 01:04:29,600 --> 01:04:31,060 Hii inaonekana nzuri sana. 880 01:04:32,460 --> 01:04:33,420 Je, huna yoyote? 881 01:04:34,300 --> 01:04:36,690 Nitakuwa na kila kitu kama wewe sivyo. 882 01:04:38,730 --> 01:04:39,220 Habari. 883 01:04:40,050 --> 01:04:41,260 Je, ni wewe pekee hapa? 884 01:04:42,560 --> 01:04:43,690 Muone huyu jamaa, 885 01:04:43,690 --> 01:04:45,340 akijaribu kula chakula chote 886 01:04:45,930 --> 01:04:47,430 bila kuniuliza kwanza. 887 01:05:27,160 --> 01:05:28,090 Kuzingatia. 888 01:05:31,550 --> 01:05:32,620 Ondoeni mlinzi huyo. 889 01:05:41,820 --> 01:05:43,220 Nilikuambia kuzingatia. 890 01:05:44,610 --> 01:05:45,690 Kuzimu ni hii! 891 01:05:49,550 --> 01:05:50,220 Tena. 892 01:06:12,820 --> 01:06:14,410 Wewe ni mzuri sana, mtu. 893 01:06:17,540 --> 01:06:18,630 Wacha tuite siku. 894 01:06:19,940 --> 01:06:20,860 Pole. 895 01:06:21,520 --> 01:06:22,830 Kisha uifanye ipasavyo! 896 01:06:24,000 --> 01:06:25,960 Nimekwambia ukae makini mpaka mwisho. 897 01:06:26,720 --> 01:06:27,790 Huwezi kuwa dhaifu sasa. 898 01:06:29,130 --> 01:06:29,720 Uko sahihi. 899 01:06:30,140 --> 01:06:32,900 Utapigwa nje wakati uko nje ya ulinzi. 900 01:06:35,180 --> 01:06:35,680 Sawa. 901 01:06:43,020 --> 01:06:43,750 Unasikitika? 902 01:06:45,500 --> 01:06:46,220 Hapana. 903 01:06:46,810 --> 01:06:47,910 Wewe ni. 904 01:06:49,210 --> 01:06:50,580 mimi si... 905 01:06:51,460 --> 01:06:53,990 Siwezi kukufundisha kama wewe ni nyeti sana. 906 01:06:54,750 --> 01:06:55,530 Usijali! 907 01:06:55,530 --> 01:06:56,450 Imekwisha, tumemaliza. 908 01:06:56,820 --> 01:06:58,910 Naapa sijakasirika hata kidogo. 909 01:07:03,550 --> 01:07:04,810 Bora niende tu. 910 01:07:07,230 --> 01:07:08,300 Nimeondoka. 911 01:07:08,680 --> 01:07:09,590 Bahati nzuri. 912 01:07:11,150 --> 01:07:12,190 Kwa kweli... 913 01:07:12,410 --> 01:07:14,140 Sijakasirika hata kidogo. 914 01:07:18,930 --> 01:07:20,020 Mimi ni kweli, pia. 915 01:07:21,390 --> 01:07:22,400 Darasa limekamilika. 916 01:07:33,870 --> 01:07:34,590 Do-hyun. 917 01:07:36,550 --> 01:07:38,630 Ulifanya vizuri zaidi kuliko nilivyotarajia. 918 01:07:40,340 --> 01:07:42,670 Mafunzo ni magumu hata kwa wanariadha. 919 01:07:44,700 --> 01:07:45,660 Lakini ulivumilia. 920 01:07:47,270 --> 01:07:48,440 Hiyo ni talanta yako. 921 01:07:48,440 --> 01:07:49,460 Uvumilivu wako. 922 01:07:53,290 --> 01:07:56,130 Wakati mmoja, utataka kukata tamaa na kupumzika. 923 01:07:58,110 --> 01:07:59,260 Huo ndio wakati muhimu. 924 01:08:04,810 --> 01:08:06,570 Ni wakati, twende. 925 01:08:19,540 --> 01:08:20,630 Dakika moja tu, tafadhali. 926 01:08:28,109 --> 01:08:29,040 Unajua papa? 927 01:08:30,640 --> 01:08:31,330 Papa? 928 01:08:33,479 --> 01:08:35,160 Hawana vibofu vya kuogelea 929 01:08:35,160 --> 01:08:37,649 basi wakiacha kuogelea. wanazama na kufa. 930 01:08:38,240 --> 01:08:40,760 Ndio maana wanaendelea kusonga mbele. 931 01:08:46,370 --> 01:08:47,490 Wewe ni sawa. 932 01:08:49,819 --> 01:08:50,760 Sawa, Do-hyun. 933 01:09:07,000 --> 01:09:08,100 Usisimame kamwe. 934 01:10:54,460 --> 01:10:56,760 Hapana, kwa kweli... Ni kweli! 935 01:10:56,780 --> 01:10:59,440 Nahodha wetu alikuwa mkubwa kama wewe. 936 01:10:59,630 --> 01:11:00,650 Ninachosema ni... 937 01:11:00,650 --> 01:11:02,690 hutaki kwenda juu dhidi yake 938 01:11:02,690 --> 01:11:04,490 isipokuwa unataka kuvunja mfupa! 939 01:11:04,770 --> 01:11:05,960 Lakini hii Cha Woo-sol... 940 01:11:06,480 --> 01:11:07,760 Hilo ndilo jina lake. 941 01:11:07,760 --> 01:11:09,090 Kuna nini kuhusu hilo jina? 942 01:11:09,090 --> 01:11:10,020 Hata hivyo! 943 01:11:10,640 --> 01:11:12,580 Baada ya mafunzo na Jung Do-hyun, 944 01:11:12,580 --> 01:11:15,080 Woo-sol inasuka pande zote, kugonga noggin ... 945 01:11:15,080 --> 01:11:15,750 kama bam! 946 01:11:16,560 --> 01:11:17,450 Alishinda! 947 01:11:17,570 --> 01:11:19,230 Je, si lazima tumwajiri, basi? 948 01:11:19,440 --> 01:11:20,180 Kwa kweli... 949 01:11:21,410 --> 01:11:22,660 Shh... 950 01:11:22,920 --> 01:11:23,680 Pole. 951 01:11:25,830 --> 01:11:26,850 Sung-joon. 952 01:11:26,850 --> 01:11:27,820 Ndiyo? 953 01:11:28,440 --> 01:11:29,370 Niambie tena. 954 01:11:31,480 --> 01:11:32,390 Kimya kimya. 955 01:11:33,330 --> 01:11:34,250 Niambie nini? 956 01:11:34,710 --> 01:11:35,660 Cha Woo-sol. 957 01:11:36,990 --> 01:11:39,430 Tengeneza njia, nyie wanaharamu. 958 01:11:39,510 --> 01:11:41,460 Kuna watu wanaotaka kupita! 959 01:11:41,460 --> 01:11:44,430 Wanarukaruka kama kundi la mbwa... 960 01:11:47,690 --> 01:11:49,830 Kwa nini hukufanya tu kukaa peke yake milele? 961 01:11:51,770 --> 01:11:53,500 Kwa hivyo, umevunjika moyo na mgeni? 962 01:11:54,660 --> 01:11:56,660 Kila mtu akiwa peke yake anajua kuhusu hilo. 963 01:11:59,500 --> 01:12:00,770 Hujui bado? 964 01:12:01,680 --> 01:12:04,920 Loo, usingejua maana ni habari za leo. 965 01:12:06,710 --> 01:12:07,740 Yule mgeni... 966 01:12:08,380 --> 01:12:09,550 anaenda chumbani kwako. 967 01:12:11,720 --> 01:12:12,800 Bahati nzuri. 968 01:12:13,150 --> 01:12:15,070 Wacko anashuka kwenye mapigano. 969 01:12:18,120 --> 01:12:19,800 Wewe mnene. 970 01:12:24,980 --> 01:12:26,040 Kimbia nyie wajinga! 971 01:12:26,040 --> 01:12:27,660 Kukimbia, kukimbia, kukimbia! 972 01:12:36,400 --> 01:12:38,380 Achana na mlinzi. 973 01:12:42,310 --> 01:12:42,970 Habari. 974 01:12:44,470 --> 01:12:45,260 Kulungu wa maji. 975 01:12:46,610 --> 01:12:48,310 Bwana! 976 01:12:48,310 --> 01:12:49,050 Tuko kwenye matatizo makubwa. 977 01:12:49,060 --> 01:12:50,220 Tunakuhitaji sasa! 978 01:12:50,230 --> 01:12:52,620 Kuna kulungu wa maji wazimu katika ghala. 979 01:12:52,620 --> 01:12:53,820 Inafanya nini humo ndani? 980 01:12:53,820 --> 01:12:54,390 Hatujui. 981 01:12:54,410 --> 01:12:55,330 Afadhali uende haraka. 982 01:12:55,350 --> 01:12:56,930 Inakula vitafunio vyetu vyote. 983 01:12:56,930 --> 01:12:58,500 Kuna unga kila mahali. 984 01:12:58,500 --> 01:12:59,410 Unga... 985 01:13:00,650 --> 01:13:01,890 Simama kando ya ukuta. 986 01:13:01,900 --> 01:13:02,660 Sawa. 987 01:13:03,980 --> 01:13:04,840 Kaa hapo hapo. 988 01:13:04,840 --> 01:13:05,480 Wapi? 989 01:13:05,490 --> 01:13:06,490 Ghala. 990 01:13:19,180 --> 01:13:20,250 Tupigane. 991 01:13:22,740 --> 01:13:23,920 Sivutiwi. 992 01:13:25,320 --> 01:13:26,280 mimi niko. 993 01:13:27,610 --> 01:13:29,150 Na hilo ndilo jambo muhimu. 994 01:13:32,170 --> 01:13:34,250 Ukishinda, Nitafanya chochote utakachosema. 995 01:13:35,810 --> 01:13:36,680 Kweli? 996 01:13:37,450 --> 01:13:38,760 Je, huniamini? 997 01:13:40,310 --> 01:13:41,810 Kila mtu alisikia. 998 01:13:50,400 --> 01:13:51,480 Kisha ikiwa nitashinda ... 999 01:13:53,190 --> 01:13:55,150 usiwadhulumu wengine kuanzia sasa. 1000 01:13:55,630 --> 01:13:56,930 Usiibe pesa zao 1001 01:13:56,930 --> 01:13:58,520 na usipige watu kwa kujifurahisha. 1002 01:14:00,740 --> 01:14:01,840 Usiishi hivyo. 1003 01:14:05,230 --> 01:14:07,440 Nyuma ya ghala siku tano kutoka sasa. 1004 01:14:07,450 --> 01:14:08,860 Leo pia ni sawa. 1005 01:14:09,680 --> 01:14:11,470 Chukua ofa inapodumu. 1006 01:14:13,170 --> 01:14:14,290 Nikasema sijali. 1007 01:14:14,850 --> 01:14:16,740 Nikasema nafanya. 1008 01:14:31,890 --> 01:14:33,820 Piga chuma kikiwa moto. 1009 01:14:41,730 --> 01:14:42,360 Jamani! 1010 01:14:42,970 --> 01:14:44,610 Fanya iwe safi! 1011 01:14:45,120 --> 01:14:46,580 Unajua jinsi nahodha alivyo! 1012 01:14:47,350 --> 01:14:49,150 Je, hata anajua mimi ni kama nini? 1013 01:14:49,340 --> 01:14:50,170 Yeye hana! 1014 01:14:50,730 --> 01:14:51,620 Haya! 1015 01:14:53,350 --> 01:14:54,910 Ni safi ya kutosha. 1016 01:14:54,910 --> 01:14:56,130 Je, ni nyumba yake ya milele? 1017 01:14:56,130 --> 01:14:57,870 Hapana! Atatoka nje. 1018 01:15:03,950 --> 01:15:04,860 Habari za asubuhi! 1019 01:15:19,590 --> 01:15:21,580 Mwanaume ni nani Won-joon alikuwa anazungumzia? 1020 01:15:22,010 --> 01:15:23,220 Cha Woo-sol. 1021 01:15:23,250 --> 01:15:24,570 Do-hyun alimfundisha ... 1022 01:15:24,590 --> 01:15:25,760 Lo! Usikanyage juu ya hili! 1023 01:15:26,390 --> 01:15:27,150 Habari! 1024 01:15:27,220 --> 01:15:27,830 Rag. 1025 01:15:28,270 --> 01:15:30,030 Nipatie kitambaa! 1026 01:15:30,300 --> 01:15:31,040 Kapteni... 1027 01:15:31,340 --> 01:15:32,830 Dawa ya meno? Ni dawa ya meno. 1028 01:15:33,510 --> 01:15:34,700 Tafadhali... 1029 01:15:51,280 --> 01:15:52,160 Hivyo... 1030 01:15:53,880 --> 01:15:55,270 Je! mgeni anakuja lini? 1031 01:15:56,000 --> 01:15:57,890 Lo, anakuja sasa 1032 01:15:58,280 --> 01:16:00,070 kutoka chumba cha Do-hyun. 1033 01:16:11,770 --> 01:16:12,600 Hyun-min! 1034 01:16:16,530 --> 01:16:18,720 Mimi ni Jung Sang-hyup, nahodha wa matengenezo. 1035 01:16:20,140 --> 01:16:20,820 Je, wewe... 1036 01:16:22,320 --> 01:16:23,690 unataka kuchukua nafasi yangu? 1037 01:16:30,710 --> 01:16:31,470 Hapana. 1038 01:16:32,110 --> 01:16:33,730 Sipendezwi nayo. 1039 01:16:44,950 --> 01:16:45,900 Kisha... 1040 01:16:47,860 --> 01:16:50,880 kwanini wanakuita "Punk mwenye kushughulika na mapigano"? 1041 01:17:48,910 --> 01:17:51,100 Je, Woo-sol inakuja au vipi? 1042 01:17:52,890 --> 01:17:53,480 Huh? 1043 01:17:53,700 --> 01:17:54,190 Habari. 1044 01:17:54,200 --> 01:17:55,090 Yuko hapa! 1045 01:17:57,680 --> 01:17:59,370 Ni kichwa mnene huyo. 1046 01:18:00,210 --> 01:18:01,100 Je! 1047 01:18:01,640 --> 01:18:02,770 Unasubiri mama yako? 1048 01:18:02,920 --> 01:18:04,110 Lia, kwa nini usilie? 1049 01:18:06,250 --> 01:18:07,970 Sikuweza kumpata. 1050 01:18:43,260 --> 01:18:44,040 Sol! 1051 01:18:45,480 --> 01:18:46,940 Je, unafurahia kupiga watu? 1052 01:18:47,960 --> 01:18:48,800 Inafurahisha, ndio? 1053 01:18:51,500 --> 01:18:52,180 Hapana. 1054 01:18:52,870 --> 01:18:54,890 Kwanini usiniambie... 1055 01:18:54,890 --> 01:18:56,140 umeshinda vipi? 1056 01:18:57,500 --> 01:18:58,100 Hmm? 1057 01:18:59,640 --> 01:19:01,040 Bado haujabadilika? 1058 01:19:09,900 --> 01:19:11,590 Naweza kukuambia kwa undani. 1059 01:19:12,130 --> 01:19:13,040 Wakati huo... 1060 01:19:13,250 --> 01:19:14,430 Mtu huyu alikuwa kama 1061 01:19:14,430 --> 01:19:16,980 kusuka, na kisha akatupa ndoano... 1062 01:19:24,840 --> 01:19:26,560 Unafanya kazi ya kupigana nami? 1063 01:19:28,160 --> 01:19:29,130 Jamani... 1064 01:19:29,290 --> 01:19:30,640 Nimefurahi sana. 1065 01:19:33,470 --> 01:19:34,340 Usisahau... 1066 01:19:35,920 --> 01:19:36,940 wewe ni nani. 1067 01:19:45,220 --> 01:19:46,540 Hii ni nini? 1068 01:19:47,400 --> 01:19:48,720 Je, yeye si katika timu yako? 1069 01:19:49,750 --> 01:19:51,860 Hatoi kitu kuhusu nahodha wake. 1070 01:19:59,620 --> 01:20:01,100 Tuache kupigana. 1071 01:20:01,500 --> 01:20:02,410 Mwanaume huyo... 1072 01:20:02,450 --> 01:20:04,200 Je! unataka kuwa Gandhi au nini? 1073 01:20:04,940 --> 01:20:06,340 Amani sana... 1074 01:20:07,090 --> 01:20:08,810 Tunapata nini kutokana na kupigana? 1075 01:20:09,630 --> 01:20:10,540 Adhabu 1076 01:20:11,410 --> 01:20:12,510 na majeraha. Ni hayo tu. 1077 01:20:13,510 --> 01:20:15,370 Usitujali, lakini vipi kuhusu wao? 1078 01:20:17,250 --> 01:20:18,180 Vipi kuhusu nyie? 1079 01:20:19,800 --> 01:20:21,790 Kunyanyua huku na kule, kupata nicked. 1080 01:20:22,810 --> 01:20:24,540 Hata kama kila mtu anatuita takataka. 1081 01:20:24,560 --> 01:20:25,300 Naam, 1082 01:20:26,400 --> 01:20:27,910 hata kama tulikuwa takataka, 1083 01:20:29,030 --> 01:20:30,730 hatuwezi kuendelea kuishi kama takataka. 1084 01:20:31,350 --> 01:20:32,490 Je, unataka kutaka? 1085 01:20:33,060 --> 01:20:34,570 Nitakupa moja ukinipiga. 1086 01:20:36,490 --> 01:20:39,070 Ni lini nimewahi kupoteza kwa yeyote kati yenu wapumbavu? 1087 01:20:41,290 --> 01:20:42,030 Je! 1088 01:20:44,990 --> 01:20:45,730 Niangalie. 1089 01:20:47,300 --> 01:20:48,540 Nikasema niangalie. 1090 01:20:49,940 --> 01:20:50,920 Wewe ni kipofu? 1091 01:20:51,610 --> 01:20:52,500 Ninatafuta. 1092 01:20:53,390 --> 01:20:54,700 Na hivyo nini kama mimi si. 1093 01:20:54,970 --> 01:20:56,270 Hakuna kupigana na punda wangu. 1094 01:20:56,290 --> 01:20:57,490 Mzigo wa ujinga. 1095 01:21:00,270 --> 01:21:01,140 Yuko hapa. 1096 01:21:25,160 --> 01:21:26,960 Je, utatimiza ahadi yako? 1097 01:21:27,810 --> 01:21:29,150 Ukishinda, bila shaka. 1098 01:22:28,360 --> 01:22:29,670 Je, hayo tu unayo? 1099 01:23:00,770 --> 01:23:01,770 Jamani... 1100 01:23:02,670 --> 01:23:03,690 Jaribu kuamka. 1101 01:23:25,330 --> 01:23:27,000 Huyo ndiye Woo-sol ninayemjua. 1102 01:24:10,800 --> 01:24:11,490 Acha kwenda! 1103 01:24:15,370 --> 01:24:16,030 Acha kwenda! 1104 01:24:25,430 --> 01:24:27,030 Tunafanya nini! 1105 01:24:31,180 --> 01:24:32,510 Timiza ahadi yako. 1106 01:24:32,620 --> 01:24:34,230 Screw wewe. 1107 01:24:34,230 --> 01:24:35,910 Timiza ahadi yako. 1108 01:24:37,010 --> 01:24:38,290 Screw wewe! 1109 01:24:43,600 --> 01:24:44,800 Acha, Woo-sol! 1110 01:24:44,830 --> 01:24:46,030 Utamuua! 1111 01:24:46,580 --> 01:24:47,690 Timiza ahadi yako. 1112 01:24:49,600 --> 01:24:51,090 Timiza ahadi yako! 1113 01:24:51,340 --> 01:24:52,300 Sawa. 1114 01:24:53,010 --> 01:24:53,780 Hii ni nini! 1115 01:24:53,810 --> 01:24:54,620 Kila mtu chini! 1116 01:24:59,740 --> 01:25:01,180 Tuna hali ya dharura. 1117 01:25:01,200 --> 01:25:03,210 - Mikono juu ya kichwa chako! - Tunahitaji chelezo sasa. 1118 01:25:03,230 --> 01:25:05,000 Tuna hali ya dharura. 1119 01:25:05,020 --> 01:25:05,950 Usisogee. 1120 01:25:07,720 --> 01:25:08,970 Unahama... 1121 01:25:08,990 --> 01:25:11,230 na utapatikana ndani kutofuata sheria. 1122 01:25:11,250 --> 01:25:12,310 Umeelewa? 1123 01:25:12,330 --> 01:25:14,170 Lee Won-joon! Jung Sang-hyup! 1124 01:25:14,700 --> 01:25:17,160 Unafanya nini jamani na watoto hawa! 1125 01:25:56,460 --> 01:25:57,580 1552. 1126 01:25:58,390 --> 01:25:59,680 Unarudi nyuma. 1127 01:26:03,530 --> 01:26:05,030 Habari, wewe! Njoo hapa! 1128 01:26:05,290 --> 01:26:06,450 Je, mimi ni mvulana wa kazi? 1129 01:26:06,450 --> 01:26:08,030 Acha kuniuliza mambo. 1130 01:26:08,040 --> 01:26:10,300 Nimekuona sigara mara ya mwisho! 1131 01:26:10,300 --> 01:26:11,340 Niliacha kuvuta sigara. 1132 01:26:12,050 --> 01:26:13,010 Jamani... 1133 01:26:13,910 --> 01:26:15,260 Fathead! 1134 01:26:15,290 --> 01:26:16,590 Nahodha wako yuko wapi? 1135 01:26:16,590 --> 01:26:18,280 Ningejuaje? 1136 01:26:18,640 --> 01:26:19,330 Yuko hapa. 1137 01:26:19,330 --> 01:26:20,070 Lo! 1138 01:26:20,500 --> 01:26:21,400 Kapteni. 1139 01:26:22,170 --> 01:26:23,150 Uko hapa. 1140 01:26:23,530 --> 01:26:24,970 Je, tunapiga sinema? 1141 01:26:25,070 --> 01:26:26,470 Kwa nini tunakutana nje? 1142 01:26:27,370 --> 01:26:31,070 Maisha yangu hayana furaha tena kwa sababu yenu. 1143 01:26:31,070 --> 01:26:32,150 Nimechoka sana. 1144 01:26:32,790 --> 01:26:33,870 Lo, mdogo. 1145 01:26:34,280 --> 01:26:35,870 Unataka kwenda tena? Kwa kutaka. 1146 01:26:37,240 --> 01:26:38,240 Seong-yong Han. 1147 01:26:38,240 --> 01:26:40,430 Gosh, huyu jamaa daima kutuambia tuache. 1148 01:26:40,540 --> 01:26:41,770 Sisi wanne. 1149 01:26:41,980 --> 01:26:43,970 Hakuna kupigana tena mpaka tutoke. 1150 01:26:45,100 --> 01:26:46,320 Je, unatupa maagizo sasa? 1151 01:26:46,700 --> 01:26:48,520 Hili si agizo. Ni ombi. 1152 01:26:48,900 --> 01:26:51,110 Tunapaswa kuwa juu ujinga huu. 1153 01:26:53,370 --> 01:26:54,940 Tuunde mkataba wa amani. 1154 01:26:58,950 --> 01:27:00,110 Hiyo ni bullcrap fulani. 1155 01:27:01,380 --> 01:27:02,370 Nilishinda. 1156 01:27:03,480 --> 01:27:04,550 Je, tukisema hapana? 1157 01:27:05,930 --> 01:27:06,860 Kisha... 1158 01:27:08,770 --> 01:27:10,710 ombi lingekuwa kuwa agizo. 1159 01:27:11,680 --> 01:27:13,650 Je, huoni mambo yamebadilika? 1160 01:27:13,990 --> 01:27:17,650 Huwezi kujilinganisha na sisi matengenezo tena. 1161 01:27:22,100 --> 01:27:23,520 Tafadhali ukubali ombi letu. 1162 01:27:27,430 --> 01:27:28,530 Wana shida gani? 1163 01:27:28,730 --> 01:27:30,060 Je, wanafanya maonyesho? 1164 01:27:31,620 --> 01:27:32,440 Sawa. 1165 01:27:32,880 --> 01:27:34,130 Umeshinda hata hivyo. 1166 01:27:34,160 --> 01:27:35,680 Sitapigana tena. Furaha? 1167 01:27:36,760 --> 01:27:38,520 Fatty atanisikiliza. 1168 01:27:40,030 --> 01:27:41,950 Huyu jamaa atakuwa ananisikiliza! 1169 01:27:42,910 --> 01:27:44,130 Wewe, hakuna kupigana tena! 1170 01:27:45,420 --> 01:27:46,190 Hakuna ubishi. 1171 01:27:47,180 --> 01:27:48,880 Kwa hivyo kila mtu alikubali. 1172 01:27:49,420 --> 01:27:50,240 Samahani. 1173 01:27:51,130 --> 01:27:52,080 Kaa chini, Woo-sol. 1174 01:27:52,720 --> 01:27:55,220 Ningependa tufanye kuwa mwenye kujenga zaidi. 1175 01:27:55,220 --> 01:27:56,850 Kama unavyojua, jela yetu 1176 01:27:56,850 --> 01:27:57,940 ni chafu sana. 1177 01:27:57,950 --> 01:27:59,250 - Jong-tae! - Ndiyo. 1178 01:27:59,250 --> 01:28:00,680 Njoo uketi hapa, pia. 1179 01:28:00,680 --> 01:28:02,360 - Unafanya hivyo kweli? - Ndio. 1180 01:28:03,170 --> 01:28:05,310 Tunapaswa kugawanya kazi za nyumbani. 1181 01:28:05,310 --> 01:28:06,470 Tunapaswa kuwa nadhifu. 1182 01:28:06,470 --> 01:28:08,350 Unataka kuwa Terminix? 1183 01:28:08,380 --> 01:28:09,480 Inatosha jamani. 1184 01:28:26,430 --> 01:28:27,150 Pole. 1185 01:28:27,880 --> 01:28:28,380 Huh? 1186 01:28:29,620 --> 01:28:31,010 Tu ... kuhusu kila kitu. 1187 01:28:32,430 --> 01:28:33,810 Kwa ghafla? 1188 01:28:35,410 --> 01:28:37,200 Nilijua mara ya kwanza nilipokuona. 1189 01:28:38,660 --> 01:28:39,850 Wewe ni kitu kingine. 1190 01:28:41,380 --> 01:28:42,330 mimi si. 1191 01:28:42,590 --> 01:28:43,230 Wewe ni! 1192 01:28:43,330 --> 01:28:44,660 Wewe ni kitu kweli. 1193 01:28:45,880 --> 01:28:47,400 Inaonekana wazi utapoteza, 1194 01:28:48,530 --> 01:28:49,950 lakini hukati tamaa. 1195 01:28:50,620 --> 01:28:51,710 Siwezi kufanya hivyo. 1196 01:28:52,720 --> 01:28:53,900 Afadhali nipigwe. 1197 01:28:55,310 --> 01:28:56,310 Wewe ni mzuri. 1198 01:29:00,540 --> 01:29:01,070 Habari! 1199 01:29:01,940 --> 01:29:03,410 Usiende kutafuta shida. 1200 01:29:04,220 --> 01:29:05,270 Shit inaweza kutokea. 1201 01:29:06,730 --> 01:29:07,660 Sawa. 1202 01:29:07,710 --> 01:29:08,770 Na... 1203 01:29:08,840 --> 01:29:09,990 Ninatoka wiki ijayo. 1204 01:29:10,770 --> 01:29:11,690 Tayari? 1205 01:29:12,470 --> 01:29:13,790 - Oh. - Unaenda wapi? 1206 01:29:14,700 --> 01:29:16,180 Bahati nzuri, wavulana. 1207 01:29:18,360 --> 01:29:19,070 Kwaheri. 1208 01:29:23,370 --> 01:29:24,060 Sogeza juu. 1209 01:29:26,460 --> 01:29:28,560 Zingatia yako kiuno, kiuno, kifundo cha mguu... 1210 01:29:29,000 --> 01:29:31,220 nguvu, kasi na lengo. 1211 01:29:34,160 --> 01:29:34,910 Jamani. 1212 01:29:35,010 --> 01:29:36,870 Lengo, punda wangu! 1213 01:29:36,900 --> 01:29:37,560 Uko sawa? 1214 01:29:38,070 --> 01:29:38,900 Uko sawa? 1215 01:29:39,610 --> 01:29:40,660 Je, hili ni teke la kati? 1216 01:29:46,450 --> 01:29:47,490 Sausage iko wapi? 1217 01:29:47,580 --> 01:29:49,280 Hakuna soseji. Muulize mkuu wa gereza. 1218 01:29:49,460 --> 01:29:51,040 Unafikiri tuko kwenye buffet? 1219 01:29:54,120 --> 01:29:56,710 Sehemu ya nje ni kidogo ngumu leo. 1220 01:29:56,830 --> 01:29:58,000 Naipenda. 1221 01:29:59,250 --> 01:30:01,240 Muundo unakuwa wa ajabu zaidi. 1222 01:30:05,250 --> 01:30:05,760 Oh? 1223 01:30:06,100 --> 01:30:07,210 UFO! 1224 01:30:08,750 --> 01:30:10,230 Hiyo sio UFO! 1225 01:30:19,970 --> 01:30:20,660 Hmm. 1226 01:30:22,810 --> 01:30:23,880 Unafanya nini? 1227 01:30:23,880 --> 01:30:24,930 Inuka na ukimbie. 1228 01:30:26,390 --> 01:30:28,170 Umebakisha mizunguko mitano. 1229 01:30:28,430 --> 01:30:29,380 Huh? 1230 01:30:31,560 --> 01:30:32,850 Mwanaume huyu... 1231 01:30:33,300 --> 01:30:34,430 Unajibu kupita kiasi. 1232 01:30:34,500 --> 01:30:36,110 Namjua mtu ambaye alikimbia mizunguko 100. 1233 01:30:36,270 --> 01:30:38,040 Kimbia, kimbia sasa! 1234 01:30:55,320 --> 01:30:56,090 Kazi nzuri. 1235 01:31:26,720 --> 01:31:27,480 Bwana. 1236 01:31:28,610 --> 01:31:31,090 Naweza kwenda tafadhali na kuangalia mwisho? 1237 01:31:38,540 --> 01:31:39,360 Nikasema acha! 1238 01:31:39,890 --> 01:31:40,550 Habari! 1239 01:31:41,330 --> 01:31:41,950 Gosh. 1240 01:31:45,600 --> 01:31:48,530 Huli mchele wa kutosha siku hizi. 1241 01:31:50,020 --> 01:31:50,730 Hapana. 1242 01:31:51,080 --> 01:31:53,120 Unapaswa kula zaidi. 1243 01:31:55,020 --> 01:31:55,920 Chimba ndani. 1244 01:32:04,010 --> 01:32:06,060 Mbinu hii ina hasara zaidi kuliko faida. 1245 01:32:06,940 --> 01:32:08,500 Ni mengi kwa bega lako 1246 01:32:08,830 --> 01:32:10,170 na haina kusababisha uharibifu mwingi. 1247 01:32:11,890 --> 01:32:12,420 Je! 1248 01:32:14,310 --> 01:32:17,240 Je, mbinu hii si kidogo... waoga? 1249 01:32:17,520 --> 01:32:18,180 Habari. 1250 01:32:19,120 --> 01:32:21,700 Nafasi ya wewe kumshinda bingwa wa taifa 1251 01:32:21,700 --> 01:32:23,410 ni karibu sifuri, sawa? 1252 01:32:23,830 --> 01:32:25,970 Huwezi kumudu chagua na uchague. 1253 01:33:30,710 --> 01:33:31,720 Cha Woo-sol! 1254 01:33:37,030 --> 01:33:38,280 Hivyo damn kubwa kukuona. 1255 01:34:14,480 --> 01:34:15,320 Seok-chan! 1256 01:34:15,860 --> 01:34:17,270 Nataka kukuuliza jambo. 1257 01:34:18,260 --> 01:34:20,150 Nimefikiria juu yake, 1258 01:34:22,960 --> 01:34:24,270 lakini siwezi kufahamu. 1259 01:34:25,430 --> 01:34:27,080 Kwa nini ulinichukia? 1260 01:34:29,630 --> 01:34:31,170 Nilikufanyia nini? 1261 01:34:38,840 --> 01:34:39,510 Woo-sol. 1262 01:34:41,180 --> 01:34:42,390 sikuchukii. 1263 01:34:44,700 --> 01:34:46,130 Kwa nini mimi? 1264 01:34:50,210 --> 01:34:51,840 Tunapaswa kuliona hili. 1265 01:34:54,290 --> 01:34:55,000 Hakika. 1266 01:35:33,750 --> 01:35:34,460 Habari. 1267 01:35:34,860 --> 01:35:35,530 Woo-sol. 1268 01:35:37,320 --> 01:35:38,250 Je, haya tu unayo? 1269 01:35:55,250 --> 01:35:55,880 Habari. 1270 01:35:56,050 --> 01:35:57,940 Mama yako alikuja kwangu akiomba punda wake. 1271 01:36:20,120 --> 01:36:20,840 Habari. 1272 01:36:21,260 --> 01:36:22,350 Ulitarajia nini? 1273 01:36:22,890 --> 01:36:25,260 Ulifikiri unaweza kunipiga? 1274 01:36:25,440 --> 01:36:26,650 Huh? Woo-sol! 1275 01:36:39,510 --> 01:36:41,040 Ulikaribia kunitania. 1276 01:37:34,290 --> 01:37:35,410 Kumbuka jinsi nilivyokuambia 1277 01:37:35,430 --> 01:37:38,360 utataka kukata tamaa na kupumzika? 1278 01:37:38,380 --> 01:37:39,800 Huo ndio wakati muhimu. 1279 01:37:41,050 --> 01:37:42,210 Papa hawana vibofu vya kuogelea. 1280 01:37:42,210 --> 01:37:45,740 Basi wakiacha kuogelea. wanazama na kufa. 1281 01:37:46,380 --> 01:37:48,190 Ndio maana wanaendelea kusonga mbele 1282 01:37:48,740 --> 01:37:49,740 maadamu wako hai. 1283 01:37:50,390 --> 01:37:51,470 Usisimame kamwe. 1284 01:39:02,330 --> 01:39:03,960 Hii haijazoea kuwaangusha chini. 1285 01:39:04,360 --> 01:39:06,360 Mzunguko wa athari husababisha damu. 1286 01:39:34,850 --> 01:39:37,130 Nitakuua wewe mtoto wa kichaa! 1287 01:40:13,350 --> 01:40:15,040 Uwepo wako wenyewe ... 1288 01:40:15,880 --> 01:40:17,880 ni uhalifu. 1289 01:41:42,390 --> 01:41:43,440 Cha Woo-sol! 1290 01:41:44,160 --> 01:41:45,320 Cha Woo-sol! 1291 01:41:57,570 --> 01:41:58,400 Seok-chan. 1292 01:42:02,390 --> 01:42:03,050 Nimeondoka. 1293 01:43:22,340 --> 01:43:23,000 Do-hyun. 1294 01:43:23,470 --> 01:43:24,310 Ndio? 1295 01:43:24,560 --> 01:43:26,670 Je, umemwona papa ana kwa ana? 1296 01:43:27,390 --> 01:43:28,030 Mimi? 1297 01:43:29,630 --> 01:43:30,430 Ana kwa ana? 1298 01:43:32,750 --> 01:43:34,290 Kiasi gani kwa mtu? 1299 01:43:35,990 --> 01:43:37,190 Nina ... kwenye TV 1300 01:43:38,070 --> 01:43:40,170 Nilitaka kuona papa mwenyewe, 1301 01:43:40,410 --> 01:43:42,520 kwa hivyo nilienda kwenye aquarium. 1302 01:43:43,670 --> 01:43:44,960 Lakini hawakuwa... 1303 01:43:45,030 --> 01:43:46,670 kusonga sana. 1304 01:43:48,470 --> 01:43:50,780 Ulisema wanasonga kila mara 1305 01:43:51,490 --> 01:43:53,690 hata akiwa amelala. 1306 01:43:54,380 --> 01:43:55,870 Lakini niliwaona wakipumzika. 1307 01:43:59,110 --> 01:43:59,850 Kweli? 1308 01:44:01,160 --> 01:44:02,270 Naam, hiyo ni ajabu. 1309 01:44:02,310 --> 01:44:03,790 Hilo haliwezekani. 1310 01:44:03,900 --> 01:44:05,380 Ni kweli, Do-hyun! 1311 01:44:12,190 --> 01:44:12,880 Habari. 1312 01:44:13,700 --> 01:44:14,500 Ndio? 1313 01:44:15,620 --> 01:44:17,050 Lazima walikuwa wamekufa. 1314 01:44:17,230 --> 01:44:17,940 Pole? 1315 01:44:18,600 --> 01:44:19,990 Wamekufa. 1316 01:44:26,470 --> 01:44:27,320 Oh. 1317 01:44:27,980 --> 01:44:28,810 Lo! 1318 01:44:32,810 --> 01:44:34,370 Ndiyo maana!